Je was op zoek naar: buring like a fire (Engels - Bengali)

buring like a fire
রাজপুত্র কাঁদে না

look like a girl
আমাকে কি মেয়ের মতো লাগছে

shining like a star
shining like a stat

a fire vehemently hot !
জ ্ বলন ্ ত আগুন ।

looking like a queen
looking like a queen

it died like a soldier...
এটি মারা গিয়েছিল একজন সৈনিকের মতো.

that's like a good boy
যে আমার ভাল ছেলে মত

like a diamond in the sky
এত উপরে বিশ্বের উপরে

a fire that melts the hide .
চামড়া ঝলসিয়ে খসাতে উদগ ্ রীব , --

oh, it seems like a charm
please, specify two different languages

i'd like a birthday present
আমি তোমার জন্মদিনে একটা উপহার দিতে চাই

replaying memories like a favorite song.
ছোটবেলার প্

act like a fool think like a genius
বোকার মতো আচরণ করো ব্রিলিয়ান্টের মতো ভাবুন

it is like a non-declared curfew.
এটা অনেকটা অঘোষিত সান্ধ্য আইনের মতো।

( it is ) a fire blazing fiercely !
জ ্ বলন ্ ত আগুন ।

this police officer talks like a real mc.
এই পুলিশ কর্মকর্তা একজন সত্যিকারে এমসির (মাস্টার অফ সিরিমনি) মত কথা বলছিল।

now i have warned you of a fire that flames ,
অতএব , আমি তোমাদেরকে প ্ রজ ্ বলিত অগ ্ নি সম ্ পর ্ কে সতর ্ ক করে দিয়েছি ।

( it is ) a fire which is extremely hot .
জ ্ বলন ্ ত আগুন ।

and created the jinn out of a flame of a fire .
আর তিনি জিনকে সৃষ ্ টি করেছেন আগুনের শিখা দিয়ে ।