Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
take a shower from school in bari
স্কুল থেকে এসে গোসল করি
Laatste Update: 2024-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we get a lot of homework from school
আমরা স্কুল থেকে অনেক বাড়ির কাজ পেতে পারি
Laatste Update: 2018-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a experience to tour from school in 5days
5days মধ্যে স্কুলে সফর একটি অভিজ্ঞতা
Laatste Update: 2018-03-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
wash hands first after returning home from school
স্কুল থেকে বাড়ি ফিরে পর প্রথমে হাত মুখ ধোয়া হয়
Laatste Update: 2023-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my eight year old son says he can't solve homeworks from school alone.
আমার আট বছরের ছেলের স্কুল থেকে দেওয়া হোমওয়ার্ক নিয়ে ভীষণ সমস্যা।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malala was intercepted by the taliban, and bullets were fired on her as she was returning home from school.
তালেবানরা, স্কুল থেকে বাসায় ফেরার পথে মালালাকে আটকায় এবং তাকে লক্ষ্য করে গুলি ছোড়ে।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
@norulembab: just got back from school and why is there balai polis bergerak at the bus stop?
@নোরুলেমবাব: কেবলমাত্র স্কুল থেকে ফিরে এলাম, কেন বাস থামার জায়গায় বালাই পোলিশ ব্রেগ্রেয়াক নামক পুলিশ উপস্থিত হয়েছে?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"how much i love eating falafel whenever my mum brings me back from school"taken from the humans of syria page
“আমার মা যখন আমাকে আমার স্কুল থেকে বাসায় নিয়ে আসেন তখন আমি ফলাফল খেতে বেশ পছন্দ করি”সিরিয়ার মানুষ পাতা থেকে নেওয়া
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i got an attack of fever and therefore i was absent from school from 10th november to 15th november i beg for you to be kind enough to grant me leave of absence for fhose days only .
আমি জ্বরে আক্রান্ত হয়েছিলাম এবং তাই আমি 10 ই নভেম্বর থেকে 15 নভেম্বর পর্যন্ত স্কুলে অনুপস্থিত ছিলাম, আমি আপনার কাছে অনুরোধ করছি যে আপনি আমাকে শুধুমাত্র কয়েক দিনের জন্য অনুপস্থিতির ছুটি দেওয়ার জন্য যথেষ্ট সদয় হন।
Laatste Update: 2022-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as a result, the transition from school to work is more often than not unsuccessful and youth end up either unemployed or underemployed in the rural, suburban and urban informal sectors.
এই সব প্রতিবন্ধকতার কারণে তারা স্কুল থেকে কাজে প্রবেশের সময় সফলতা পায় না এবং তরুণরা হয় বেকারে পরিণত হয়, নয়তো গ্রাম, মফঃস্বল বা শহুরে এলাকায় অপ্রথাগত খাতে কম বেতনে চাকুরি করতে বাধ্য হয়।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and [ warn of ] the day when we will remove the mountains and you will see the earth prominent , and we will gather them and not leave behind from them anyone .
আর সেই দিনে আমরা পাহাড়গুলো হটিয়ে দেব , আর তুমি পৃথিবীকে দেখবে একটি খোলা ময়দান , আর আমরা তাদের একত ্ রিত করব , তখন তাদের মধ ্ যের কোনো একজনকেও আমরা ফেলে রাখব না --
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
feelings appear ready to heat up as they did with the ban on the headscarf from schools in 2004.
জনগণ আবার প্রতিক্রিয়াশীল হয়ে উঠেছে, যেমন তারা ২০০৪ সালে স্কুল থেকে হিজাব (মাথার কাপড়) নিষিদ্ধ করার সময়ে হয়েছিল।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the video has gone viral on facebook yesterday , it is one of those you share with all sorts of people: your mother, your aunt, your hipster friends, contacts from school times...
এটি এমন ভিডিওগুলোর একটি যা সবধরনের মানুষের সাথে আপনি শেয়ার করতে পারেনঃ আপনার মা, আপনার খালা, আপনার বন্ধু, যার সাথে আপনি বিদ্যালয় থেকে একত্রে আছেন.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the blogger behind from warp to weft, who also runs kantara crafts (an entrepreneurial fair-trade initiative between morocco and the us), congratulates a group that helped raise money for the initiative:
ফ্রম র্যাপ টু ওয়েফট এর ব্লগার, চালান কান্তারা ক্রাফটস (মরোক্কো আর আমেরিকার মধ্যে একটি ফেয়ার ট্রেড বানিজ্য প্রচেষ্টা), এক দলকে বাহবা দিয়েছেন এই প্রচেষ্টার জন্য টাকা তুলতে সাহায্য করায়:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the selfish giant note: oscar wilde intended this story to be read to children every afternoon, as they were coming from school, the children used to go and play in the giant's garden. it was a large lovely garden, with soft green grass. here and there over the grass stood beautiful flowers like stars, and there were twelve peach-trees that in the spring-time broke out into delicate blossoms of pink and pearl, and in the autumn bore rich fruit. the birds sat on the trees and sang so sweetly that the children used to stop their games in order to listen to them. 'how happy we are here!' they cried to each other. one day the giant came back. he had been to visit his friend the cornish ogre, and had stayed with him for seven years. after the seven years were over he had said all that he had to say, for his conversation was limited, and he determined to return to his own castle. when he arrived he saw the children playing in the garden. 'what are you doing here?' he cried in a very gruff voice, and the children ran away. 'my own garden is my own garden,' said the giant; 'any one can understand that, and i will allow nobody to play in it but myself.' so he built a high wall all round it, and put up a notice-board. trespassers will be prosecuted he was a very selfish giant. the poor children had now nowhere to play. they tried to play on the road, but the road was very dusty and full of hard stones, and they did not like it. they used to wander round the high wall when their lessons were over, and talk about the beautiful garden inside. 'how happy we were there,' they said to each other.
Laatste Update: 2020-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: