Je was op zoek naar: change is the only constant (Engels - Bengali)

that your lord is the only lord .
নিঃসন ্ দেহ তোমাদের উপাস ্ য মাত ্ র একজন ,

change is in the air for the bangla blogosphere.
বাংলা ব্লগোস্ফিয়ারে পরিবর্তনের হাওয়া বইছে।

renewal and change is always good.
নবায়ন এবং পরিবর্তন সবসময় এক উত্তম বিষয়।

change is worth more than revenge !
change better then revenge

koro is the only photographer on the tumi protick
tumi protick din kotokhun pora suna koro

arturo is the only polar bear in argentina.
আরটুরো হচ্ছে এখন আর্জেন্টিনার অবশিষ্ট একমাত্র মেরু ভাল্লুক।

islam is the only religion of peace & love
ইসলাম শান্তির ধর্ম

english mining is the only way to go to jibone
jibone jokhon keo thakena tokhon bondhu thake sate english mining

just me am the only child
প্রিয়তমা, তুমি কি করো

certificate is the only message, certificates imported and verified
বার্তার মধ্যে শুধুমাত্র সার্টিফিকেট, সার্টিফিকেট ইম্পোর্ট করে পরীক্ষা করা হয়েছে

are those the only options?
এগুলো কি একমাত্র পথ?

discontent is spreading, change is demanded, the united states needs political reform.
এতে করে অসন্তোষ ছড়িয়ে পড়ছে এবং পরিবর্তন চাওয়া হচ্ছে, তাই যুক্তরাষ্ট্রের রাজনৈতিক সংস্কার প্রয়োজন।

the only love story i believe in
एकमात्र प्रेम कहानी जिस पर मैं विश्वास करता हूं

lebanon is the only country in the middle east without a desert.
মধ্য প্রাচ্যের একমাত্র দেশ লেবানন যেখানে মরুভূমি নেই।

too often, the only escape is sleep
बहुत बार, केवल एक ही पलायन नींद है

and of course that's because maliki says he is the only candidate.
এবং এর কারণ, মালিকি ঘোষণা দিয়েছেন তিনি একমাত্র প্রার্থী।

the only benefit traditionally go to the elites.
একমাত্র সুবিধাটি ঐতিহ্যগতভাবেই অভিজাতদের কাছে চলে যায়।

climate change is expected to induce significant displacement of populations in those nations.
আশঙ্কা করা হচ্ছে যে জলবায়ুর পরিবর্তনের কারণে এই দেশগুলিতে বিপুল সংখ্যায় মানুষ স্থানচ্যুত হবে।

however, the excessive personalization of ‘the process of change’ is concerning.
যদিও এই পরিবর্তন প্রক্রিয়া অত্যাধিক ব্যক্তিকরণকে উদ্বিগ্ন করে তুলেছে।

he is the only lord . why then do you turn away from his worship to the worshipping of idols ?
এইই আল ্ লাহ ্ ‌ , তোমাদের প ্ রভু , সব-কিছুর সৃষ ্ টিকর ্ তা , তিনি ছাড়া অন ্ য উপাস ্ য নেই , সুতরাং কার কাছ থেকে তোমরা ফিরে যাচ ্ ছ ?