Je was op zoek naar: claim (Engels - Bengali)

his claim to fame?
কি কারণে সে বিখ্যাত?

claim and keep smile
bangla

claim sent to field office
दावा क्षेत्र कार्यालय को भेजा गया

hustlin to claim what's mine
मेरा क्या है इसका दावा करने के लिए हस्टलिन

online claim submitted at portal
online claim submitted ar portal

reports also claim they had an arrest warrant.
রিপোর্টে আরো দাবি করা হয়েছে যে তাঁদের কাছে গ্রেপ্তারি পরোয়ানা ছিল।

in that sense, it can already claim victory.
এই অর্থেই তারা বিজয় দাবি করেছেন।

however, not everyone accepted greenpeace's claim.
যদিও, সকলেই গ্রীণপীসের দাবী গ্রহণ করেনি।

we do not claim that our campaign is drastically different.
আমরা দাবী করি না আমাদের প্রচারণা পুরোপুরি আলাদা।

"we are forced to do so", web users claim .
ওয়েব ব্যবহারকারীরা দাবি করেছে, “আমরা এমনটি করতে বাধ্য হয়েছি”।

the blog owners can claim it later, if they are interested.
ব্লগের মালিকরা পরে নিজের ব্লগের মালিকানা দাবী করতে পারেন যদি আগ্রহী হন।

and still you claim that the people have rejected the election.
তারপরও কিভাবে দাবি করবেন যে, মানুষ এই নির্বাচন প্রত্যাখ্যান করেছে?

ask them which of them , for that [ claim ] , is responsible .
আপনি তাদেরকে জিজ ্ ঞাসা করুন তাদের কে এ বিষয়ে দায়িত ্ বশীল ?

come on parties, be responsible and demonstrate that you are who you claim.
হে রাজনৈতিক দল সমূহ, আপনারা দায়িত্বশীল হন এবং নিজেদের সম্বন্ধে যা দাবি করেন, তা প্রদর্শন করুন।

but the family members of victims claim that three persons have taken him somewhere.
তবে পলাতক হুমায়ুনের পরিবারের দাবী তাকে তিনজন সাদা পোশাকধারী লোক এসে ধরে নিয়ে যায়।

they claim : " the most compassionate lord has taken a son to himself . "
আর তারা বলে -- ''পরম করুণাময় একটি সন্তান গ্রহণ করেছেন।’’

i'll update you in 9 months as to whether lovitt stood by his claim.
তবে আমি পরবর্তী নয় মাস আপনাদের তাজা সংবাদ প্রদান করতে থাকব, লোভিট তার কথা অনুযায়ী কাজ করছে কি না।

he rejects ahmadinejad's claim that there is "unique freedom" in iran and says :
তিনি আহমাদিনেজাদের দাবী অস্বীকার করেছেন যে তাদের 'অসাধারণ স্বাধীনতা' আছে ইরানে আর বলেছেন: আমাদের সকলের এই স্বাধীনতায় ভাগ আছে।

because she is 24, she cannot claim legal u.s. residency even though her entire family has legal status.
বিয়ে করার মাধ্যমে আমেরিকায় বৈধ হওয়াই ছিল তার একমাত্র সুযোগ। তিনি অন্য সব ব্যক্তিগত বিষয় তুলে ধরেছেন:

as before, moscow’s claim today that twitter “deleted 32 links” is inaccurate and somewhat misleading.
বিগত দিনের মতোই '৩২টি লিঙ্ক মুছে ফেলা' বিষয়ক মস্কোর আজকের দাবী অশুদ্ধ এবং কিছুটা বিভ্রান্তিকর।