Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
does not contain
ধারন করে না
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
subject or addresses contain
বিষয় অথবা ঠিকানায় অন্তর্ভুক্ত রয়েছে
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sho_w items that contain:
ধারন করে না
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
folder names cannot contain '/'
ফোল্ডারের নামের মাঝে '/' লেখা যাবে না।
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the file does not contain a message.
& নতুন পরিচিতি:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the given locations contain no images.
উল্লিখিত অবস্থানে কোন ছবি নেই।
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
server response did not contain authorization data
সার্ভার থেকে প্রাপ্ত প্রত্যুত্তরে অনুমোদন সংক্রান্ত তথ্য অনুপস্থিত
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the file %1 does not contain valid xml.
% 1 ফাইলটি বৈধ এক্স- এম- এল নয়
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
file does not contain a valid graphics format
প্রাথমিক ফরাসি স্থানীয়করণ
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
holy book which contain eternal laws of guidance .
যাতে আছে , সঠিক বিষয়বস ্ তু ।
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
imap server response did not contain %s information
imap সার্ভার থেকে প্রাপ্ত প্রতিক্রিয়ার মধ্যে %s সংক্রান্ত তথ্য অনুপস্থিত
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the attachment does not contain a valid calendar message
সংযুক্ত বস্তুটিতে কোনো বৈধ ক্যালেন্ডারের বার্তা অন্তর্ভুক্ত নেই
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kppp: rulefile does not contain a "name=..." line
কে- পি- পি- পি: নিয়ম ফাইলে একটিও "name=..." লাইন নেই
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
line %1 does not contain %2 fields. skipping it.
% 1 লাইনে% 2 ঘরটি নেই । এটিকে এড়িয়ে যাচ্ছি ।
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
folder '{0}' doesn't contain any duplicate message.
সংযুক্ত বস্তুটিতে কোনো বৈধ ক্যালেন্ডারের বার্তা অন্তর্ভুক্ত নেই
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alcohol-based hand sanitizer should contain at least 60% alcohol.
অ্যালকোহল ভিত্তিক হ্যান্ড স্যানিটাইজারে কমপক্ষে 60% অ্যালকোহল থাকে।
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cannot rename the folder: %s: folder name cannot contain a dot
ফোল্ডার তৈরি করা যাচ্ছে না: %s: ফোল্ডার বর্তমানে উপস্থিত
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fields marked by asterisks (this field may contain numbers only.) are required
আস্টেরিক্স (*) দ্বারা চিহ্নিত ক্ষেত্র প্রয়োজন
Laatste Update: 2015-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qies' messages would contain lines like "i'm living in hell."
কিয়েসের লেখা বার্তাটিতে “আমি জাহান্নামে বসবাস করছি” এমন ধরনের বাক্যও রয়েছে”।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
each uncoated tablet contains how to use
প্রতিটি আনকোটেড ট্যাবলেটটিতে কীভাবে ব্যবহার করতে হয় তা রয়েছে contains
Laatste Update: 2019-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: