Je was op zoek naar: decides (Engels - Bengali)

ghana decides reports:
ঘানা সিদ্ধান্ত নিচ্ছে রিপোর্ট করেছে:

according to ghana decides:
ঘানা সিদ্ধান্ত নিচ্ছে অনুসারে:

"who decides on the standards?
"কে মান নির্ধারণ করে?

court decides the lawfulness & consequences.
আদালত নির্ধারণ করবে আইন এবং তার প্রভাব।

the law is what your interrogator decides it to be.
এখানে আইন, জিজ্ঞাসাবাদকারীর সিদ্ধান্তের উপর নির্ভর করে।

society itself decides on the right of women to drive.
নারীদের গাড়িচালনার অধিকার নিয়ে সমাজ নিজেই সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

well, who decides which list is big and which one is small?
এই বির্তকে এক অদ্ভুত আইন নিয়ে আলোচনা করা হয়।

the program rating decides the length of dramas and the content of the drama story.
প্রোগ্রামের রেটিং ঠিক করে নাটক কত লম্বা হবে আর তার গল্প কি হবে।

or does it depend on which branch of islam or what mullah one decides to follow?"
অথবা এটি কি নির্ভর করে ইসলামের কোন শাখা একজন অনুসরন করে আর কোন মোল্লার ধামা ধরে?

i talk to her about what i hope for her when she grows up, and decides to have her own family.
যখন সে প্রাপ্তবয়স্ক হবে এবং যখন সে তার নিজের জন্য পরিবার বেছে নেবে সেক্ষেত্রে আমি কি আশা করি।

so when he decides to meet up with a terrorist group dedicated to israel’s destruction, said terrorist group feels legitimized.
ফলে ইসরাইলের ধ্বংসের জন্য নিবেদিত একটা সন্ত্রাসী দলের সাথে সে যখন সাক্ষাৎ-এর সিদ্ধান্ত নেয়, উদ্দিষ্ট দলটি নিজেদের কার্যক্রমের বৈধতা অর্জন মনে করে।

immaculate is he ! when he decides on a matter , he just says to it , be ‘ ! ’ and it is .
আল ্ লাহ এমন নন যে , সন ্ তান গ ্ রহণ করবেন , তিনি পবিত ্ র ও মহিমাময় সত ্ তা , তিনি যখন কোন কাজ করা সিদ ্ ধান ্ ত করেন , তখন একথাই বলেনঃ হও এবং তা হয়ে যায় ।