Je was op zoek naar: defeated (Engels - Bengali)

the byzantines have been defeated
রোমকরা পরাজিত হয়েছে ,

long live buddha. war be defeated
বুদ্ধ দীর্ঘজীবী হোউক, যুদ্ধের পরাজয় ঘটুক।

they were defeated and turned belittled ,
সুতরাং তারা সেইখানেই পরাভূত হলো , আর তারা মোড় ফেরালো ছোট হয়ে ।

the roman empire has been defeated-
রোমকরা পরাজিত হয়েছে ,

an army of confederates with be defeated there .
এক ্ ষেত ্ রে বহু বাহিনীর মধ ্ যে ওদেরও এক বাহিনী আছে , যা পরাজিত হবে ।

there they were defeated , and utterly reduced .
সুতরাং তারা সেইখানেই পরাভূত হলো , আর তারা মোড় ফেরালো ছোট হয়ে ।

the army is defeated as ( were ) the confederates .
এক ্ ষেত ্ রে বহু বাহিনীর মধ ্ যে ওদেরও এক বাহিনী আছে , যা পরাজিত হবে ।

the romans have been defeated ( by the persians )
রোমকরা পরাজিত হয়েছে ,

but the human spirit cannot be easily defeated.
কিন্তু মানষের মন এত রাতারাতি হার মানার নয়।

inside the stadium, brazil defeated mexico 2-0.
সেবার ব্রাজিল মেক্সিকোকে দুই গোলের ব্যবধানে হারায়।

noah prayed , " lord , help me ; i am defeated " .
অতঃপর সে তার পালনকর ্ তাকে ডেকে বললঃ আমি অক ্ ষম , অতএব , তুমি প ্ রতিবিধান কর ।

here there is a host of the confederates only to be defeated .
এক ্ ষেত ্ রে বহু বাহিনীর মধ ্ যে ওদেরও এক বাহিনী আছে , যা পরাজিত হবে ।

a defeated host are ( all ) the factions that are there .
এক ্ ষেত ্ রে বহু বাহিনীর মধ ্ যে ওদেরও এক বাহিনী আছে , যা পরাজিত হবে ।

they are only a small band among the defeated confederate tribes .
এক ্ ষেত ্ রে বহু বাহিনীর মধ ্ যে ওদেরও এক বাহিনী আছে , যা পরাজিত হবে ।

we are defeated by our inability to change this state of affairs.
আমরা এই সংক্রান্ত অবস্থা পরিবর্তন করায় আমাদের অপারগতার দ্বারা পরাজিত হয়েছি।

in december 1260, hulagu was defeated at the first battle of homs.
ডিসেম্বর ১২৬০ সালে হোমসের প্রথম যুদ্ধে হালাকু খান পরাজিত হয়েছিল।

in 1990 he ran for the peruvian presidency, but got defeated by alberto fujimori.
১৯৯০ সালে তিনি পেরুর রাষ্ট্রপতি নির্বাচন প্রতিদ্বন্দিতা করেন। কিন্তু আলবার্তো ফুজিমোরির কাছে পরাজিত হন।

the war virtually ended when the ltte leader vellupillai prabhakaran was defeated and killed.
কার্যত এই যুদ্ধ তখনই শেষ হয় যখন এলটিটিই-র নেতা ভেলুপিল্লাই প্রভাকরন যুদ্ধে পরাজিত ও নিহত হয়।

#peshawarchurchblast proves that in this #garrisonstate #humanity stands #defeated.
#পেশোয়ারেবোমাহামলা এটাই প্রমাণ করে এটা #গ্যারিসনরাষ্ট্র, যেখানে মানবাধিকার ভূলণ্ঠিত হচ্ছে।

the unbelievers should not think that they can really escape us or that they can never be defeated .
আর কাফেররা যেন একা যা মনে না করে যে , তারা বেঁচে গেছে ; কখনও এরা আমাকে পরিশ ্ রান ্ ত করতে পারবে না ।