Je was op zoek naar: derogatory (Engels - Bengali)

anytime that religion has been represented as art in a derogatory manner,it has ended in chaos.
যখনই শিল্পকর্মে ধর্মকে খারাপভাবে উপস্থাপন করা হয়েছে, সমস্যা হয়েছে।

a controversy erupts as an indian rj makes derogatory remarks about the indian idol winner who is of nepali origin.
একজন ভারতীয় রেডিও জকি এ বছরে একজন নেপালী বংশদ্ভূত ইন্ডিয়ান আইডল বিজয়ী হওয়ার পর তাকে নিয়ে বিরুপ মন্তব্য করলে সমালোচনার ঝড় ওঠে।

they considered him as a spammer and closed his account while esraa's role was to help in administrating the site and deleting derogatory comments only.
কর্তৃপক্ষ তাকে একজন স্প্যামার হিসাবে চিন্থিত করে তার একাউন্ট বাতিল করেছে। এসরার ভূমিকা ছিল সাইট ব্যবস্থাপনার এবং অবমাননাকর মেইল মুছে ফেলার।

the bangladesh government formed a nine-member committee on march 13, 2013 to track bloggers and facebook users who made derogatory remarks about islam and the prophet muhammad.
ফেইসবুক ও ব্লগে ইসলাম ও হযরত মুহম্মদ (সা. ) কে নিয়ে অবমাননাকর মন্তব্যকারীদের শনাক্ত ও তাদের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নিতে নয় সদস্যের কমিটি গঠন করে সরকার।

@talhassan: those organizations and their followers use derogatory terms towards policemen to demean their personalities and incite hate towards them among the people young and old.
@টিআলহাসান: পুলিশের ব্যক্তিত্ব হেয় প্রতিপন্ন করে তাদের প্রতি আবালবৃদ্ধ জনগণের মধ্যে ঘৃণা উদ্দীপ্ত করার জন্যে সেই সব সংগঠন এবং তাদের অনুসারীরা অপমানজনক ভাষা ব্যবহার করে

also derogatory comment of that kind: you can write your complaints even on swahili if don't want to use russian- we don't care.
সেখানে এই বলে সকল লেখা রুশ ভাষায় প্রকাশ করা হয়েছে যে ইউক্রেনের সকল নাগরিক রুশ ভাষা বোঝে এবং তাদের জন্য এ সব তথ্যকে ইউক্রেনের নিজস্ব ভাষায় অনুবাদ করার দরকার নেই, এ ছাড়া এখানে এ রকম এক নিন্দাসূচক মন্তব্য করা হয়েছে যে: এমনকি যদি কেউ রুশ ভাষা ব্যবহার করতে না চায়, তাহলে সে তার অভিযোগ সোওয়াহিলি ভাষায়ও করতে পারে- আমরা কোন কিছুই পরোয়া করিনা।

the phrase "paki" is especially derogatory in britain, where it was first used by tabloids in the 1960s to refer to all south asians, including indians, afghans and bangladeshis.
ভারতীয়, আফগান এবং বাংলাদেশি সহ সব দক্ষিণ এশিয়দের বোঝাতে ১৯৬০ সালে ট্যাবলয়েড পত্রিকাগুলো প্রথম এই শব্দটি ব্যবহার করে। ফাতিমা বলেছেন, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পাকিস্তানি-আমেরিকান অভিজ্ঞতার আরও সূক্ষ্ম দৃশ্য তুলে ধরতে তিনি এই নাটকটি লিখার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।

according to statistics compiled by altcity and migrant workers task force, 99 per cent of migrant workers are denied freedom of movement; 65% work more than 11 hours per day; 52% are called derogatory terms such as hmara (donkey); 34% are not given time off; 31% are not allowed to leave the house; 14% are physically abused; and 7% are sexually abused.
আল্টসিটি এবং মাইগ্রেন্ট ওয়ার্কস টাস্ক ফোর্স-এর একসাথে করা এক পরিসংখ্যান অনুসারে, ৯৯ শতাংশ অভিবাসী কর্মীকে স্বাধীন ভাবে চলাফেরা করতে দেওয়া হয় না; ৬৫ শতাংশ কর্মীকে প্রতিদিন ১১ ঘণ্টার বেশী কাজ করতে হয়, ৫২ শতাংশ কর্মীকে হামরার (গাধা) মত নিন্দা সূচক গালি শুনতে হয়, ৩৪ শতাংশকে অবসর দেওয়া হয় না, ৩১ শতাংশকে বাসা থেকে বের হতে দেওয়া হয় না, ১৪ শতাংশকে শারীরিকভাবে নির্যাতন করা হয় এবং ৭ শতাংশ কর্মীকে নির্যাতনের শিকার হয়।