Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
1,849 ngo workers, school teachers and community leaders received training on nutrition and their relationship with disability.
২,৩৭৬ টিবিএ-কে প্রসুতি ও নিরাপদ মাতৃত্ব বিষয়ে; ১,৮৪৯ হন এনজিও কর্মী, স্কুল শিক্ষক এবং কমিউনিটি লিডারদের পুষ্টি বিষয়ে প্রশিক্ষণ দিয়েছে।
some see these ads as representative of attitudes towards disability – both of this region as well as of the singapore government:
কেউ কেউ এই বিজ্ঞাপনগুলিকে অক্ষমতার প্রতি এই অঞ্চল এবং সিঙ্গাপুর সরকার উভয়ের মনোভাবের প্রতিনিধি হিসেবেই দেখেন:
serious complications include pneumonia, acute respiratory distress syndrome, and multi-organ failure leading to disability or death.
গুরুতর জটিলতাগুলির মধ্যে রয়েছে নিউমোনিয়া, অ্যাকিউট রেসপিরেটরি ডিস্ট্রেস সিনড্রোম এবং একাধিক অঙ্গ ব্যর্থতা যা প্রতিবন্ধকতা বা মৃত্যুর কারণ হয়।
since a high dosage of corticosteroids was widely used in severe sars patients, many survivors suffered from avascular osteonecrosis with life-long disability and poor life quality.
যেহেতু কর্টিকোস্টেরয়েডগুলির উচ্চ ওষুধমাত্রা গুরুতর sars রোগীদের মধ্যে ব্যাপক হারে ব্যবহৃত হয়েছিল, তাই বহু উত্তরজীবীরা দীর্ঘকালীন অক্ষমতা এবং জীবনযাপনের নিম্ন মান সহ অ্যাভাস্কুলার অস্টিওনেক্রোসিসে ভুগছিলেন।
the boat is funded by impact foundation bangladesh, which is a branch of a london-based aid organisation specialized in helping to cure disability in the developing world.
এটি ব্রিটেনের একটি সাহায্য সংস্থার শাখা, যারা উন্নয়নশীল দেশসমূহে বিকলাঙ্গ রোগীদের চিকিৎসা সহায়তা দিয়ে থাকে।
this girl, who has been said to have an intellectual disability, was raped by the 41-year-old grandfather of her half-sister.
এই মেয়েটি যার বুদ্ধি প্রতিবন্ধিতা আছে বলে বলা হচ্ছে তাকে তার সৎবোনের ৪১ বছর বয়েসী পিতামহ ধর্ষণ করেছে।
ensure inclusion of the distance learning programmes: implement measures to ensure that students including those with disabilities or from low-income backgrounds have access to distance learning programmes, if only a limited number of them have access to digital devices.
দূরশিক্ষা কর্মসূচির শিক্ষণ প্রণালীর অন্তর্ভুক্তিকরণের নিশ্চয়তাঃ প্রতিবন্ধী বা নিম্ন আয় সম্পন্ন পরিবারের শিক্ষার্থীদের দূর শিক্ষণ প্রণালী উপভোগ করার মত সুবিধা আছে কিনা তা নিশ্চিত করুন, কেবলমাত্র যদি তাদের খুব অল্প সংখ্যকের মধ্যে ডিজিটাল মেশিন পাওয়ার সুযোগ থেকে থাকে তাহলে।
