Je was op zoek naar: diving (Engels - Bengali)

i am diving into the
আমি পুকুরে আসি

i am diving into the pond
আমি পুকুরে আসছি

the philippine president was scuba diving in central philippines a day after the typhoon left the country.
টাইফুনের একদিন পর ফিলিপিনের প্রেসিডেন্ট মধ্য ফিলিপাইনে স্কুবা ডাইভিং করছিলেন।

“palawan waters are among the best in the world, not only for diving but also for fishing.
পালাওয়ানের পানি পৃথিবীর সব থেকে ভালোর মধ্যে একটা, শুধু ডাইভিং এর জন্যই না মাছ ধরার জন্যও।

while two bloggers are looking into their surroundings for inspiration and futuristic projects, another is diving into history to reinstate the rights of kuwaitis to decide on their own fate.
যখন দুই ব্লগার তাদের আশে পাশে অনুপ্ররনা ও ভবিষ্যত প্রকল্পের খোজ করছেন তখন আরেকজন অতীতে ডুবে গেছেন কুয়েতীদের নিজেদের ভবিষ্যতকে বেছে নেয়ার অধিকারকে পুনরুদ্ধার করতে।

al kaashif blog wrote about the case: the biggest scandal today is the story of this poor agent who one day believed he had a homeland worth sacrificing himself for, diving into the embrace of general mohammed ould makt, who sent him to major ahabibi ould al dalool.
আল কাশিফ ব্লগ বিষয়টি সম্পর্কে লিখেছে : আজকের সবচেয়ে বড় কেলেংকারিটা হলো এই দরিদ্র এজেন্টের গল্পটি। নিজেকে উৎসর্গ করার যোগ্য তার একটি স্বদেশ আছে বিশ্বাস করে তিনি একদিন জেনারেল মোহাম্মদ উলদ মাক্তের সঙ্গে আলিঙ্গনের জন্যে ঝাঁপিয়ে পড়েছিলেন, যিনি তাকে মেজর আহাবিবি উলদ আল দালুলের কাছে পাঠিয়ে দিয়েছিলেন।

funny how my dad came running out the shower trying to put some pants on, and my sister diving in the bed with her laptop in her arms. ???? — francesca fua (@francisfua) october 15, 2013
বিষয়টি কতটা কৌতুকপূর্ণ যে, আমার বাবা গোসল করে দৌড়ে বের হয়ে দ্রুত প্যান্ট পরার চেষ্টা করছেন এবং আমার বোন তাঁর কোলে একটি ল্যাপটপ নিয়ে বিছানার ওপর গড়াগড়ি খাচ্ছে ?