Je was op zoek naar: do not tell a lai (Engels - Bengali)

do not tell a lie
say lie

do not tell me again
পুনরায় বলা হবে না

do not open
খুলবেন না

do not judge
তাদের প্রচ্ছদের দ্বারা একটি বই বিচার না

i may not tell you
আমি আপনাকে বলতে পারি না কিন্তু আপনি আমার কাছে অনেক কিছু বোঝাতে চান

your eyes tell a story
চোখ একটি গল্প বলছে

i am never tell a lie
আমি নাচতে পারি

he tells a story
সব গল্পের উপসংহার হয় না

and no, i cannot and will not tell my folks about it!
এবং না, আমি পারি নি এবং পারবো না, আমার সঙ্গীদের একথা জানাতে।

he said : did i not tell thee that thou couldst not bear with me ?
তিনি বললেন -- ''আমি কি তোমাকে বলি নি যে তুমি আমার সঙ্গে কখনো ধৈর্য ধারণ করতে সক্ষম হবে না?’’

every blik tells a story
প্রতিটি ছবি একটি গল্প বলে

the blogger does not tell us what the blog he is working on is about in this post.
এই পোস্টে ব্লগার আমাদের জানাননি তিনি কোন ব্লগের উপর কাজ করছেন।

many great images tell a full enough story in themselves, but many don't.
অনেক বিখ্যাত ছবি নিজেই প্রায় পূর্ণদৈর্ঘ্যের গল্প বলতে পারে, কিন্তু অনেক ছবিই তা করে না।

he said , ‘ did i not tell you that you cannot have patience with me ? ’
তিনি বললেন -- ''আমি কি তোমাকে বলি নি যে তুমি আমার সঙ্গে কখনো ধৈর্য ধারণ করতে সক্ষম হবে না?’’

the picture tells a story without any words
প্রতিটি ছবি একটি গল্প বলে

honesty is a great virtue. if you do not deceive others,if you do not tell a lie,you are an honest man. honesty is the best policy. an honest man is respected by all.
সততা একটি মহান গুণ । আপনি যদি অন্যদের প্রতারিত না করেন, আপনি যদি মিথ্যা না বলেন, তাহলে আপনি একজন সৎ মানুষ । সততাই সেরা নীতি । একজন সৎ মানুষকে সবাই শ্রদ্ধা করে ।

a reasonable one among them said , " did i not tell you that you should glorify god ? "
ওদের মধ ্ যের শ ্ রেষ ্ ঠজন বললে -- ''আমি কি তোমাদের বলি নি, কেন তোমরা জপতপ করছ না?’’

he replied , " did i not tell you that you would never be able to bear with me patiently ? "
তিনি বললেন -- ''আমি কি বলি নি যে তুমি আমার সঙ্গে কখনো ধৈর্য ধারণ করতে সক্ষম হবে না?’’

however, the defectors in this film - some of them speaking publicly for the first time - tell a very different story.
তবে এই চলচিত্রের অংশগ্রহনকারীরা - যারা জনসম্মুখে হয়তো প্রথমবার কথা বলছে- অন্য একটা গল্প শুনিয়েছে।

' did i not tell you ' he replied , ' that you would not be able to bear patiently with me '
তিনি বললেন -- ''আমি কি তোমাকে বলি নি যে তুমি আমার সঙ্গে কখনো ধৈর্য ধারণ করতে সক্ষম হবে না?’’