Je was op zoek naar: do what makes you happy the days will not re... (Engels - Bengali)

do what makes you happy
do what makes you happy

do more of what makes you happy
যা করতে ভাল লাগে তা বেশি কর

most important rule of life. do what makes you happy
আমার জীবনের নিয়ম যা তোমাকে বাধ্য করে

don't think too much just do what makes you happy
খুব বেশি ভেবে দেখবেন না যা আপনাকে আনন্দিত করে

after ( knowing ) this , what makes you still disbelieve in the day of judgment ?
অতঃপর কেন তুমি অবিশ ্ বাস করছ কেয়ামতকে ?

the day [ will come ] when every soul will come pleading for itself and every soul will be recompensed fully for what it has done , and they will not be wronged .
যেদিন প ্ রত ্ যেক ব ্ যক ্ তি আত ্ ন-সমর ্ থনে সওয়াল জওয়াব করতে করতে আসবে এবং প ্ রত ্ যেক ব ্ যক ্ তি তাদের কৃতকর ্ মের পূর ্ ণ ফল পাবে এবং তাদের উপর জুলুম করা হবে না ।

and if we delay the punishment till an appointed time , they will ask : ' what has detained it ' indeed , the day will come to them , it will not be turned awayfrom them , and that they mocked at will encompass them .
আর যদি আমি এক নির ্ ধারিত মেয়াদ পর ্ যন ্ ত তাদের আযাব স ্ থগিত রাখি , তাহলে তারা নিশ ্ চয়ই বলবে কোন জিনিসে আযাব ঠেকিয়ে রাখছে ? শুনে রাখ , যেদিন তাদের উপর আযাব এসে পড়বে , সেদিন কিন ্ তু তা ফিরে যাওয়ার নয় ; তারা যে ব ্ যাপারে উপহাস করত তাই তাদেরকে ঘিরে ফেলবে ।

the day when they will see the angels – that day will not be of any happiness for the guilty – and they will cry , “ o god , erect a barrier between us and them ! ”
যেদিন তারা ফিরিশ ্ ‌ তাদের দেখতে পাবে সেইদিন অপরাধীদের জন ্ য কোনো খোশখবর থাকবে না , আর তারা বলবে -- ''অলঙ্ঘনীয় ব্যবধান হোক।’’