Je was op zoek naar: emissions (Engels - Bengali)

reduce emissions
নির্গমন

there are two principal reasons for such low emissions.
নিম্ন নির্গমনের জন্য প্রধানত দুটি কারণ রয়েছে।

it helps the user to consider more factors than just co2 emissions.
কার্বন নিগর্মন ছাড়াও আরো অনেক বিষয় বিবেচনা করতে সাহায্য করে।

the application also offers tips on how to modify activities to decrease emissions.
এই প্রযুক্তিতে কিছু টিপস দেয়া আছে যে কিভাবে নির্গমন কমানো যায়।

there is no shortage of emissions polluters among the members of the federation.
অথচ ফেডারেশনের সদস্যদের মাঝে ধোঁয়া নির্গমন করে পরিবেশ দূষিত করার মতো কোম্পানির অভাব নেই।

bangladesh has one of the lowest per capita carbon dioxide emissions in the world.
বাংলাদেশ পৃথিবীর মধ্যে সর্বনিম্ন মাথাপিছু কার্বন ডাই অক্সাইড নির্গমনকারীদের মধ্যে অন্যতম।

if the port were a country, it would be ranked 9th in the world in terms of emissions.
যদি বন্দরটিই একটি দেশ বলে বিবেচিত হত, তবে এটি কার্বন নিঃসরণকারীর তালিকাতে বিশ্বের নবম দেশ হিসেবে স্থান দখল করে নিত।

bhutan is a low emission country but its progress and the increase of standard of living risk more carbon emissions.
তবে এই দেশটি পরিবেশ দূষণের হুমকির মুখে এর উন্নয়ন এবং জীবন যাত্রার মান বৃদ্ধির প্রচেষ্টার কারণে।

due to reduced travel and closures of heavy industry, there has been a decrease in air pollution and carbon emissions.
ভ্রমণ এবং ভারি শিল্প বন্ধ হওয়ার কারণে, বায়ুদূষণ ও কার্বন নির্গমনের মাত্রা হ্রাস পেয়েছে।

greenhouse-gas emissions are a global phenomenon and cannot be exported: we all live on the same planet.
গ্রীন হাউস গ্যাস একটা সারা বিশ্বের ব্যাপার আর এটা রপ্তানি করা যাবে না: আমরা সবাই একই গ্রহে বাস করছি।

at the same time, carbon emissions, including those from shipping, pose an existential threat to our people and our country.
একই সাথে জাহাজ আসা যাওয়ার কারণে পরিবেশ দূষণ সহ কার্বন নিঃসরণ আমাদের দেশ এবং জনগণের জন্য অস্তিত্ব বিপন্নকারী এক হুমকি হয়ে দাঁড়িয়েছে।

by helping users make connections between their daily activities and greenhouse gas emissions, mobgas hopes to encourage individuals to make lifestyle changes.
ব্যবহারকারীদের তাদের প্রত্যেকদিনের কাজ আর গ্রীন হাউস গ্যাস নির্গমনের মধ্যে যোগসূত্র স্থাপন করে মবগ্যাস আশা করে যে লোকে তাদের জীবনযাত্রার ধরন পরিবর্তনে উদ্বুদ্ধ হবে।

- forests: what are the threats and opportunities for local communities in efforts to reduce emissions from deforestation and degradation?
- বনজঙ্গল: বন উজাড় বা পাহাড় কাটার ফলে সৃষ্ট পরিবেশ কলুষ রোধে স্থানীয় সমাজ কি পদক্ষেপ নিতে পারে বা তাদের কি বাধা রয়েছে?

yet these emissions are not held accountable through the united nations framework convention on climate change, and predictions are that emissions will grow even more rapidly in coming decades if left unchecked.
যদিও এইসব নির্গমন জলবায়ু পরিবর্তনের উপর জাতিসংঘের ফ্রেমওয়ার্ক কনভেনশনের কোন নিয়ম মানছে না। ধারণা করা হচ্ছে যে যদি ব্যবস্থা নেয়া না হয়, তবে এই নির্গমন আগামী কয়েক দশকে আরও দ্রুত বৃদ্ধি পাবে।

a group of women in india have demonstrated that despite the existing gender inequity and their low economic status, they can become a powerful resource to tackle climate change and reduce the emissions that cause it.
ভারতীয় একদল নারী দেখিয়েছে যে লিঙ্গীয় বৈষম্য ও অর্থনৈতিক শ্রেণীতে নিচের দিকে অবস্থান করা সত্ত্বেও তারা জলবায়ু পরিবর্তনের এক শক্তিশালী হাতিয়ার হতে পারে এবং যে সমস্ত উপাদান পরিবেশ দূষণ করে, তারা সেগুলো নির্গমনের পরিমাণ কমিয়ে আনতে পারে।

most of china's current environmental hazards are caused by the government’s negligence towards the companies’ emissions and leakage accidents.
কোম্পানিগুলোর ধোঁয়া নির্গমন এবং দূষনের জন্য বিভিন্ন পদার্থ অপসারনের দূর্ঘটনার প্রতি সরকারের অবহেলাই হচ্ছে সাম্প্রতিক সময়ে চীনের বেশির ভাগ পরিবেশ বিপর্যয়ের কারন।

reducing the grid electricity usage, and the use of expensive diesel, will not only lower carbon emissions, but it could also help the power grid operators better run their networks and reduce the power costs for the farmers.
ভারতের সরকারের এই উদ্যোগ সফল হলে, এটা শুধু গ্রিড বিদ্যুৎ এবং ব্যয়বহুল ডিজেলের ব্যবহার কমাবে না। এটা ক্ষতিকর কার্বণ নি:সরণ কমানোর পাশাপাশি কৃষকদের বিদ্যুতের খরচও কমিয়ে দেবে।

according to gsbi, "hps systems eliminate over 190 tons of co2 emissions annually per village by replacing kerosene, diesel, and methane output with renewable sources".
জিএসবিআই অনুসারে, “এইচপিএস সিস্টেম প্রত্যেক গ্রামে কেরোসিন, ডিজেল আর মিথেনের বদলে নবায়ন যোগ্য শক্তি হিসেবে বছরে ১৯০ টন কার্বন ডাই অক্সাইড উৎপাদন করে।

a recent report by afp divulges that nepal is making money (almost 600,000 us$ in 2007) trading carbon emissions with the help of numerous biogas plants across the country.
এএফপির এক সংবাদে জানা যাচ্ছে, নেপাল সারা দেশে কার্বন নি:সরণ করে না, এমন অসংখ্য বায়োগ্যাস প্লান্ট বসিয়ে অনেক বৈদেশিক মুদ্রা সঞ্চয় (২০০৭ সালে প্রায় ৬০০,০০০ মার্কিন ডলার) করেছে।

nocturnal emission
স্বপ্নদোষ