Je was op zoek naar: ending is the new beginning (Engels - Bengali)

ending is the new beginning
every closed chapter is a new beginning

every end is a new beginning
শেষ হল নতুন শুরু

every ending starts new beginning with lots of mystery
শেষ হল নতুন শুরু

every farewell is the beginning of a new life
প্রতিটি বিদায় একটি নতুন জীবনের সূচনা

we sudanese need a new beginning.
সুদানিদের নতুন একটা শুরু দরকার। - সুদানীজ দ্রিমা

the new york times
দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস

europe is the new epicenter of the pandemic.
ইউরোপ হল বিশ্বব্যাপী মহামারীটির নতুন কেন্দ্রস্থল।

anisha bhattarai at new beginning blog informs:
নিউ বিগিনিং ব্লগের অনিশা ভট্টরাই জানাচ্ছেন:

enter the new coordinate.
নতুন স্থানাংক লিখুন ।

choose the new length:
নতুন দৈর্ঘ্য বেছে নাও:

the new file name is empty.
নতুন ফাইলের নাম ফাঁকা ।

the new era journal reported:
নিউ এরা জার্নাল জানাচ্ছে:

the new flag of southern sudan.
দক্ষিণ সুদানের নতুন পতাকা।

start a new chapter in my life. new beginning with new spirit
আমার জীবনের একটি নতুন অধ্যায় শুরু. নতুন শুরু এবং নতুন চেতনা

it’s official: green is the new, well… green.
এটি অফিসিয়াল: সবুজ হচ্ছে নতুন, মানে সবুজ।

every new beginning comes from some other beginning's end
প্রতিটি নতুন শুরু অন্য কিছু শুরুর শেষ থেকে আসে

where did tamal meet the new person?
নতুন ব্যক্তির সাথে তমাল ক্লাসে মিলল

get the news
khabar kheyecho

cholitas are now fashion queens: this is the new bolivian "vogue".
চোলিটারা এখন ফ্যাশানের রানীঃ এটা হচ্ছে বলিভিয়ার নতুন “ভোগ”।

the news is bad
amar mobile kharap hoye geche