Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
script executed.
স্ক্রিপ্ট চালানো হয়েছে ।
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
russell john speculates why the ban was executed:
রাসেল জন চিন্তা করছেন কেন এই নিষেধাজ্ঞা দেয়া হয়েছে:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
command to be executed to launch the editor:
এডিটর আরম্ভ করার জন্য সঞ্চালিত কমান্ড:
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a close up of the five executed men in saudi arabia.
এরা আমাদের পুণ্যভূমির মানুষের শাসক।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beneath our feet thousands of executed young people are buried.
আমাদের পায়ের নীচে মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হাজার হাজার তরুণদের সমাধিস্থ করা হয়।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enables the reporting of errors that occur when javascript code is executed.
ত্রুটির reporting সক্রিয় করো যে ঘটাও যখন জাভাস্ক্রীপ্ট কোড রান করা হয় ।
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on 15 august 1971, bangabandhu was brutally executed along with his family.
১৫ আগস্ট ১৯৭১, পরিবার সহ বঙ্গবন্ধুকে নির্মমভাবে ত্যা করা হয়।
Laatste Update: 2022-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
%s: greeter not found or can't be executed by the gdm user
%s: গ্রীটার পাওয়া যায়নি বা gdm ব্যবহারকারীর পক্ষে গ্রিটার চালানো সম্ভব হয়নি
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
%s: chooser not found or it can't be executed by the gdm user
%s: বাছাইকারী পাওয়া যায়নি বা gdm ব্যবহারকারীর পক্ষে বাছাইকারী চালানো সম্ভব হয়নি
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
%s: remote greeter not found or can't be executed by the gdm user
%s: দূরবর্তী গ্রীটার পাওয়া যায়নি বা gdm ব্যবহারকারীর পক্ষে গ্রীটার চালানো সম্ভব হয়নি
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and they say : when shall this threat be ( executed ) if you are truthful ?
আর তারা বলে -- ''কখন এই ওয়াদা হবে? যদি তোমরা সত্যবাদী হও।’’
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
suspicions grew stronger when dong yang city government submitted a joint letter to the courts recommending she be executed.
এই ৩০ বছর বয়সী নারীকে ২০০৭ সালের মার্চে ৭৭ কোটি রেনমিনবি (প্রায় ১২.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
check all cleanup actions you would like to perform. these will be executed by pressing the button below.
যে যে কাজগুলি করতে চান সেগুলি নির্বাচন করুন । নিচের বাটনটি টিপলে কাজগুলি সম্পাদন হবে ।
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
full path and arguments for the command to be executed. if the value is missing, the command will not be available.
সঞ্চালনযোগ্য কমান্ডের সম্পূর্ণ পাথ ও আর্গুমেন্ট। মান উপস্থিত না থাকলে, কমান্ডটি উপলব্ধ হবে না।
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
... as soon as i was arrested in my apartment by security forces, i was tortured, beaten and threatened to be executed...
আমার এপার্টমেন্টে নিরাপত্তা বাহিনী আমাকে গ্রেফতার করার পরপরই নির্যাতন ও মারধর করে এবং মৃত্যুদণ্ড দেওয়ার হুমকি দেয় .
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am saddened to write that cartoonists rights network reports that syrian cartoonist akram raslan has been executed by the syrian regime after a show trial.
আমি অত্যন্ত দুঃখের সাথে লিখছি, কার্টুনিস্ট রাইটস নেটওয়ার্ক রিপোর্ট করেছে যে একটি দেখানো বিচারের পর সিরিয়ার শাসনতন্ত্র সিরিয়ান কার্টুনিস্ট আকরাম রাসলানকে ফাঁসি দিয়েছে।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if there was such thing as justice, then alcoholics and drug dealers should be the 1st ones in line to be executed for causing alot more trouble on the streets and night clubs.
"যদি বিচার বলে কোন জিনিষ থাকতো তাহলে মদ্যপ আর মাদক ব্যবসায়ীদের সবার আগে বিচার হতো কারন তারা রাস্তা আর নাইট ক্লাবে অনেক বেশি ঝামেলা করে।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
amnesty international declared in a statement that delara darabi was executed despite having been given a two-month stay of execution by the head of the judiciary on april 19.
আর্ন্তজাতিক মানবাধিকার সংস্থা এ্যামনেস্টি ইন্টারন্যাশনাল এক বিবৃতিতে ঘোষণা দিয়েছে, ইরানের বিচার বিভাগের প্রধান ১৯ এপ্রিল এই মৃত্যুদন্ডাদেশ দুই মাস স্থগিত করা সত্বেও তা কার্যকর করা হয়।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saddam hussein is making the rounds on social media, with a new recording claiming that the iraqi dictator is alive and well and that his double mikhail was the one executed on december 30, 2006.
একটি নতুন রেকর্ডিং এর মাধ্যমে সাদ্দাম হোসেন সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমগুলোতে আলোড়ন সৃষ্টি করেছেন, যেখানে দাবি করা হয়েছে এ ইরাকি স্বৈরশাসক জীবিত এবং সুস্থ আছেন এবং তার নকল কে ২০০৬ সালের ৩০ ডিসেম্বর ফাঁসিতে চড়ানো হয়েছে।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
@bintbattuta87: graphic: image of 5 men executed today, their dead bodies hanging now in #saudi streets.
@bintbattuta87: ছবি: আজকে যে পাঁচজনের শিরচ্ছেদ করা হয়েছে, তাদের ছবি। তাদের মৃতদেহ এখন সৌদি'র রাস্তায় ঝুলছে।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: