Je was op zoek naar: exerted (Engels - Bengali)

a minerals from which one or more metals metals can be profitably exerted is called ore
जो एक या अधिक धातुओं से धातु लाभ exerted किया जा कर सकते हैं एक खनिज अयस्क कहा जाता है

many village chiefs across the country exerted a strong influence at the local level. was that this influence could endanger freedom of expression.
দেশ জুড়ে অনেক গ্রামের প্রধান স্থানীয় পর্যায়ে বেশ শক্ত প্রভাব বিস্তার করেছেন। চিন্তা ছিল যে এই প্রভাব প্রকাশের স্বাধীনতা বিপদ্গ্রস্ত করতে পারে।

it should also be cautioned that artificial selection can contribute to unintended changes in viral genomes, most likely resulting from relieving viruses from selection pressures exerted, such as by the host immune system.
এটিও সাবধান করে দেওয়া উচিত যে কৃত্রিম নির্বাচন ভাইরাল জিনোমে অনিচ্ছাকৃত পরিবর্তনগুলিতে অবদান রাখতে পারে, সম্ভবত হোস্ট ইমিউন সিস্টেমের মতো নির্বাচনের চাপগুলি থেকে ভাইরাসগুলির মুক্তির ফলস্বরূপ।

in contrast to them , those , who have believed and left their homes in the way of allah and exerted their utmost in his cause , rightly look forward to his mercy : and allah is forgiving and full of mercy .
আর এতে কোন সন ্ দেহের অবকাশ নেই যে , যারা ঈমান এনেছে এবং যারা হিজরত করেছে আর আল ্ লাহর পথে লড়াই ( জেহাদ ) করেছে , তারা আল ্ লাহর রহমতের প ্ রত ্ যাশী । আর আল ্ লাহ হচ ্ ছেন ক ্ ষমাকারী করুনাময় ।

"michael jackson, king of pop, who passed away at the age of 50 earlier today exerted a huge influence on bollywood and indian film industry," writes kamla bhatt and explains in details.
"পপ সঙ্গীতের মুকুটহীন সম্রাট মাইকেল জ্যাকসন, যিনি গতকাল ৫০ বছর বয়সে মারা গেছেন, ভারতীয় চলচ্চিত্র ইন্ডাস্ট্রি বিশেষ করে বলিউডে ব্যাপক প্রভাব রেখে গেছেন," জানাচ্ছেন কমলা ভাট এবং বিস্তারিত ব্যাখ্যা করেছেন।