Je was op zoek naar: existence (Engels - Bengali)

existence test
দূরত্বমাপক পরীক্ষা

sundarbans is with our existence.
সুন্দরবন আমাদের অস্তিত্বের সাথে যুক্ত।

and that upon him is the next existence .
আর এই যে , তাঁর উপরেই রয়েছে পুনরায় উত ্ থানের দায়িত ্ ব ,

we have apartheid: a separate existence.
আমাদের জাতিগত বৈষম্য আছেঃ একটি পৃথক অস্তিত্ব।

error checking existence of `%s': %s
`%s'-এর উপস্থিতি পরীক্ষণের ত্রুটি: %s

after them we brought another generation into existence .
এরপর তাদের পরে আমি বহু সম ্ প ্ রদায় সৃষ ্ টি করেছি ।

without photography i have no existence." - gmb akash
ফটোগ্রাফি ছাড়া আমার কোন অস্তিত্ব নেই”-জিএমবি আকাশ

media independence and objectivity are the foundation of its existence.
প্রচার মাধ্যমের স্বাধীনতা ও প্রতিবাদ এর অস্তিত্বের মূল ভিত্তি।

when he has created you through different stages of existence ?
''অথচ তিনি তোমাদের সৃষ্টি করেইছেন স্তরে-স্তরে।

israel considers iran a potential nuclear threat to its existence.
israel considers iran a potential nuclear threat to its existence.

we brought another generation into existence after the people of noah .
অতঃপর অন ্ য এক সম ্ প ্ রদায় আমি তার স ্ থলাভিষিক ্ ত করেছিলাম ।

he made his offspring come into existence from an extract of insignificant fluid ,
অতঃপর তিনি তার বংশধর সৃষ ্ টি করেন তুচ ্ ছ পানির নির ্ যাস থেকে ।

housewives protesting on the street, its about their existence, livelihood.
এটা তাদের অস্তিত্ব আর জীবিকার প্রশ্ন।

banning it, then, is to ban a symbol of muslim power and existence ...
… মিনার প্রথমে সৌন্দর্য, পরে ক্ষমতার প্রতীক।

hadeel maaitah tweeted: thank you for reducing our existence to bread to eat
হাদিল মাইতাহ টুইটবার্তায় লিখেছেনঃ খাওয়ার রুটিতে আমাদের অস্তিত্ব সংকোচনের জন্য ধন্যবাদ

ali's existence was surrounded by urban legends about how he became homeless.
অালীর অস্তিত্ব ঘিরে ছিল তার গৃহহীন হবার শহুরে কিংবদন্তী।

he said , “ our lord is he who gave everything its existence , then guided it . ”
তিনি বললেন -- ''আমাদের প্রভু তিনি যিনি সব-কিছুকে দিয়েছেন তার সৃষ্টি, তারপর চালিত করেছেন।’’

the water dispute is not about money but singapore's existence as a sovereign nation.
পানি সমস্যার ত্রুটি পূর্ণ দিক কেবল টাকা নিয়ে নয়, বিষয়টি স্বাধীন জাতি হিসেবে সিঙ্গাপুরের টিকে থাকার বিষয়ের সাথে জড়িত।

down with those who are conservative and whose existence is based on monopoly and cracking down on competitors!
যারা রক্ষণশীল, একচেটিয়া করবার যাদের ভিত্তি ও যারা তাদের প্রতিদ্বন্দ্বীদের নির্মূল করার চেষ্টা করে, তারা গোল্লায় যাক!

it has been over two years since the public first heard about the existence of jang's documents.
দুই বছরেরও বেশী সময় আগে জনগণ, জাং-এর তথ্য-প্রমাণাদির অস্তিত্ব সম্পর্কে জেনেছে।