Je was op zoek naar: from when (Engels - Bengali)

from seed when it is emitted .
একবিন ্ দু বীর ্ য থেকে যখন স ্ খলিত করা হয় ।

from a sperm drop , when emitted .
একবিন ্ দু বীর ্ য থেকে যখন স ্ খলিত করা হয় ।

from a drop of semen when emitted ;
একবিন ্ দু বীর ্ য থেকে যখন স ্ খলিত করা হয় ।

from the small seed when it is adapted
একবিন ্ দু বীর ্ য থেকে যখন স ্ খলিত করা হয় ।

from the evil of darkness when it gathers ,
''আর অন্ধকারের অনিষ্ট থেকে যখন তা আচ্ছন্ন করে ফেলে,

and from the evil of darkness when it settles
''আর অন্ধকারের অনিষ্ট থেকে যখন তা আচ্ছন্ন করে ফেলে,

from a drop of sperm when it was emitted ,
একবিন ্ দু বীর ্ য থেকে যখন স ্ খলিত করা হয় ।

and from the evil of the envious when he envies
''আর হিংসাকারীর অনিষ্ট থেকে যখন সে হিংসা করে।’’

and from the evil of the envier when he envieth .
''আর হিংসাকারীর অনিষ্ট থেকে যখন সে হিংসা করে।’’

from a seed when lodged ( in its place ) ;
একবিন ্ দু বীর ্ য থেকে যখন স ্ খলিত করা হয় ।

and from the evil of the envier when he envies . "
এবং হিংসুকের অনিষ ্ ট থেকে যখন সে হিংসা করে ।

and from the evil of the envious one when he envies . ’
''আর হিংসাকারীর অনিষ্ট থেকে যখন সে হিংসা করে।’’

i am trying to add people ik from when i was a child
ওহ শিট এমবি এখন সকাল 7 টা বাজে

call me, when you get up from sleep?
কখন ঘুম থেকে উঠবেন?

and when they felt our might they fled from it .
অতঃপর যখন তারা আমার আযাবের কথা টের পেল , তখনই তারা সেখান থেকে পলায়ন করতে লাগল ।

what do you do when you go home from college?
কলেজ থেকে বাড়ি ফিরে কী করেন?

on the day when each man shall flee from his brother ,
সেইদিন মানুষ তার ভাইকে ছেড়ে পালাবে ,

hearken ! the day when the caller will call from near .
আর শোনো সেইদিন যখন একজন ঘোষণাকারী আহ ্ বান করবেন নিকটবর ্ তী স ্ থান থেকে , --

who , when they take a measure from people , take in full .
যারা মানুষের কাছ থেকে যখন মেপে নেয় তখন পুরো মাপ চায় ,