Je was op zoek naar: furiously (Engels - Bengali)

" and they are raging furiously against us ;
''আর নিঃসন্দেহ আমাদের জন্য তারা তো ক্রোধ উদ্রেককারী,

furiously, the attacker turned away and towards others.
ভয়াবহ ভাবে আক্রমণকারী ঘুরে দাঁড়ালো এবং অন্যদের দিকে তাকাল।

and the ad were destroyed by a furiously raging wind-storm
আর ' আদগোষ ্ ঠীর ক ্ ষেত ্ রে -- তাদের তখন ধ ্ বংস করা হয়েছিল এক গর ্ জনকারী প ্ রচন ্ ড ঝড়ের দ ্ বারা --

we therefore opened the gates of heaven , with water flowing furiously .
তখন আমরা আসমানের দরজাগুলো খুলে দিলাম বর ্ ষণশীল পানির দ ্ বারা ,

the person next to me furiously shouted, “don’t bring anything that smells to your seat.
আমার পাশে বসা ব্যক্তি ক্ষুব্ধ হয়ে চিৎকার করে উঠলেন, “গন্ধ বের হয় এমন কিছু তোমার জায়গায় আনবে না।

as bangladesh storms into the second round of the icc twenty20 world cup tournament with an impressive six-wicket win against the west indies, the bangla blogosphere is exhilarated and furiously blogging their jubilation.
বাংলাদেশ দারুন খেলে ৬ উইকেটে ওয়েস্ট ইন্ডিজকে হারিয়ে টোয়েন্টি২০ বিশ্বকাপের দ্বিতীয় রাউন্ডে যাওয়ার পর বাংলা ব্লগোস্ফিয়ার আনন্দে ফেটে পড়েছে এবং মহাউদ্যমে তাদের জয়োৎসব নিয়ে ব্লগিং করছে।

the parable of those who disbelieve in their lord is that their works are as ashes , on which the wind blows furiously on a stormy day , they shall not be able to get aught of what they have earned . that is the straying , far away ( from the right path ) .
যারা তাদের প ্ রভুকে অস ্ বীকার করে তাদের উপমা হচ ্ ছে -- তাদের ক ্ রিয়াকর ্ ম ছাইয়ের মতো , যার উপর দিয়ে বয়ে চলে ঝড়- তুফানের দিনের ঝড়ো বাতাস । তারা যা অর ্ জন করেছে তার কিছুরই উপরে তারা কোনো ক ্ ষমতা রাখতে পারবে না । এইটি হচ ্ ছে সুদূর প ্ রসারিত বিভ ্ রান ্ তি ।