Je was op zoek naar: give mis call to this no to stop conversion (Engels - Bengali)

as the evening call to prayer finishes outside, sritee akter starts her pitch to this group.
মাগরিবের নামাজ শেষে স্মৃতি রাণী সমবেত শ্রমিকদের উদ্দেশ্যে বক্তব্য রাখেন।

so once again, load and clear, we are saying no to this war.
তার মানে আরো একবার, যুদ্ধের আওয়াজ লোড এবং পরিষ্কার করা হল, আমরা এই যুদ্ধকে বলছি।

who in african international football will dare to have the intelligence to say no to this stupidity?
আফ্রিকান আন্তর্জাতিক ফুটবলের এমন কোন ব্যক্তিত্ব আছেন যার এ ধরনের নির্বুদ্ধিতাকে না বলার মতো বুদ্ধিমত্তা রাখেন?

"so once again, load and clear, we are saying no to this war."
আরো একবার, যুদ্ধের আওয়াজ লোড এবং পরিষ্কার করা হল, আমরা বলছি “এই যুদ্ধকে না বলুন”।

international law unequivocally bans the execution of juveniles #savesaman #iran — tavaana (@tavaana) february 18, 2015 amnesty international has been leading a call to action to stop the execution scheduled for today, february 19.
আমনেস্টি ইন্টারন্যাশনাল আজকের এই দিনে, ১৯ ফেব্রুয়ারি তারিখে নির্ধারিত এই প্রাণদণ্ড কার্যকর বন্ধের আহ্বান জানিয়ে গ্রহণ করা এক কর্মসূচির নেতৃত্বে এগিয়ে এসেছে।

bukeni waruzi, a drc native who is the project coordinator for the african and middle east region for witness.org, writes an article in the huffington post about the crisis in the democratic republic of the congo, and also posts a video commentary explaining the political situation, the historical roots for the crisis, and a call to action for all citizens to bring attention to this crisis, and try and force the authorities to intercede in benefit of the civilians taking the brunt of the conflict.
একজন স্থানীয় কঙ্গোবাসী বুকেনি ওয়ারুজি, যিনি উইটনেস. অর্গ এর আফ্রিকা আর মধ্য প্রাচ্য অঞ্চলের প্রকল্পের সমন্বায়ক, সম্প্রতি গণপ্রজাতন্ত্রিক কঙ্গোর এই সন্কট নিয়ে হাফিংটন পোস্টে একটা প্রতিবেদন লিখেছেন। তিনি আর একটা ভিডিও কমেন্টারি পোস্ট করেছেন এই সংকটের ঐতিহাসিক পটভূমি আর বর্তমান রাজনৈতিক পরিস্থিতি ব্যাখ্যা করে।