Je was op zoek naar: he format the forward block (Engels - Bengali)

if i don’t follow not only the language but the format, the structure, the syntax in which that thought or that specific construction came to me, then i get into a lot of trouble.
আমি যদি অনুসরণ না করি তবে শুধুমাত্র ভাষা নয় কিন্তু বিন্যাস, কাঠামো, বাক্য-গঠন যার মধ্যে দিয়ে ঐ ভাবনাটি বা ঐ নির্দিষ্ট বাক্য বিন্যাসটি আমার মধ্যে এসেছে, সেগুলো নিয়ে আমি প্রচুর সমস্যায় পড়ে যাই।

welcome to evolution connector for microsoft exchange. the next few screens will help you configure evolution to connect to your exchange account. please click the "forward" button to continue.
microsoft exchange-র সাথে ব্যবহারযোগ্য ximian connector-এ আপনাকে স্বাগতম। পরবর্তী পর্দা প্রদর্শিত তথ্যের সাহায্যে আপনি evolution কনফিগার করে আপনার exchange অ্যাকাউন্টের সাথে সংযোগ করতে সক্ষম হবেন। অনুগ্রহ করে "এগিয়ে চলুন" বাটনটি টিপে পরবর্তী ধাপে এগিয়ে চলুন।

welcome to evolution. the next few screens will allow evolution to connect to your email accounts, and to import files from other applications. please click the "forward" button to continue.
evolution-এ আপনাকে স্বাগতম। পরবর্তী পর্দাগুলির সাহায্যে evolution আপনার ই-মেইল অ্যাকাউন্টের সাথে সংযোগ করবে এবং অন্য অ্যাপ্লিকেশন থেকে ফাইল ইম্পোর্ট করবে। অগ্রসর হতে হলে অনুগ্রহ করে "অগ্রসর" বোতামটি টিপুন।