Je was op zoek naar: he snapped at a fly (Engels - Bengali)

at a stretch
এক টানা

he shall roast at a flaming fire
সত ্ বরই সে প ্ রবেশ করবে লেলিহান অগ ্ নিতে

and he shall roast at a blaze .
আর জ ্ বলন ্ ত আগুনে প ্ রবেশ করবে ।

at a distance of:
কৌণিক দূরত্ব: city name (optional, probably does not need a translation)

everyone was at a loss.
যারা উপস্থিত সকলে যেন দিশেহারা।

drowning loudly at a stop
গাক গাক করে চুদে কাঁদিয়ে দিয়া

watered at a boiling fountain ,
তাদের পান করানো হবে ফুটন ্ ত ফোয়ারা থেকে ।

she said at a press conference:
তিনি এক সংবাদ সম্মেলন এ বলেন,

i previously worked at a pharmacy.
আমি এর আগে একটা ফার্মেসিতে কাজ করেছিলাম

your item has arrived at a courier facility
আইটেমটি এখনও আপনার নিকটতম হাবে পৌঁছাতে পারেনি

%s requests your presence at a meeting.
%s সভায় আপনার উপস্থিতি অনুরোধ করেছেন।

durga puja idol at a south kolkata pandal.
দক্ষিণ কোলকাতার এক প্যান্ডেলে দুর্গা পুজার প্রতিমা।

slow speed: run the program at a slow speed
@ option: radio

a man cries out of joy at a polling station:
ভোট কেন্দ্রের সামনে এক নাগরিক উল্লাসে ফেটে পড়েছে:

my family is used to seeing me type away at a computer.
আমার পরিবার আমাকে কম্পিউটারে টাইপ করতে দেখে অভ্যস্ত ছিল।

%s requests the presence of %s at a meeting.
%1$s %2$s কে সভায় উপস্থিত থাকতে অনুরোধ করেছে।

a russian expat cooking his own eggs at a restaurant in juba:
রাশিয়ার এক নাগরিক জুবার এক রেস্তোরাঁয় নিজের কেনা ডিম নিজে রান্না করছে:

" here are a few paintings my sister took at a friends house.
"এখানে কিছু তৈলচিত্র রয়েছে যা আমরা বোন তার বন্ধুর বাড়ী থেকে এনেছে।

brazilian citizens who went to wuhan were quarantined at a military base near brasília.
যে ব্রাজিলিয়ান নাগরিকরা উহানে গিয়েছিলেন তাদেরকে ব্রাসিলিয়ার কাছে একটি সামরিক শিবিরে কোয়ারান্টাইন করা হয়েছিল।

bangladeshis are installing solar home systems at a rate of 65,000 every month.
পৃথিবী কি সবচে’ বৃহত্তম সৌর বিপ্লবকে এড়িয়ে যাচ্ছে?