Je was op zoek naar: how is it drawing (Engels - Bengali)

how is it
এটা কেমন

how is it going
কেমন যাচ্ছে

how is it possible?
ক্যামনে কি !

how is your day
আজ আপনার দিন কেমন আছে?

how is my lie?
তুমি কি রোজা

how is your father
তোমার বাবা কী করে

how is his father?
তুমি কি ভাত খেয়েছ

how is your day going
তোমার দিন কেমন ?

how is your days going?
আপনার দিন কিভাবে যাচ্ছে?

how is your family members
আপনার পরিবারের সদস্যরা কেমন আছেন

how is your father health now
তোমার বাবার স্বাস্থ্য এখন কেমন আছে

or at night . then how is it you do not understand ?
এবং রাত ্ রিকালে । তবুও কি তোমরা বুঝবে না ।

what is the matter with you , how is it that you judge ?
তোমাদের কি হল ? তোমাদের এ কেমন সিন ্ ধান ্ ত ?

my nation , how is it that i call you to salvation and you call me to the fire ?
''আর হে আমার স্বজাতি! আমার কী হয়েছে যে আমি তোমাদের আহ্বান করছি মুক্তির দিকে, অথচ তোমরা আমাকে ডাকছো আগুনের দিকে?

my people , how is it that i call you to salvation while you call me to the fire ;
হে আমার কওম , ব ্ যাপার কি , আমি তোমাদেরকে দাওয়াত দেই মুক ্ তির দিকে , আর তোমরা আমাকে দাওয়াত দাও জাহান ্ নামের দিকে ।

o my people , how is it that i call you to salvation , and you call me to the fire ?
''আর হে আমার স্বজাতি! আমার কী হয়েছে যে আমি তোমাদের আহ্বান করছি মুক্তির দিকে, অথচ তোমরা আমাকে ডাকছো আগুনের দিকে?

and , o my people ! how is it that i call you to salvation and you call me to the fire ?
''আর হে আমার স্বজাতি! আমার কী হয়েছে যে আমি তোমাদের আহ্বান করছি মুক্তির দিকে, অথচ তোমরা আমাকে ডাকছো আগুনের দিকে?

o my people , how is it with me , that i call you to salvation , and you call me to the fire ?
''আর হে আমার স্বজাতি! আমার কী হয়েছে যে আমি তোমাদের আহ্বান করছি মুক্তির দিকে, অথচ তোমরা আমাকে ডাকছো আগুনের দিকে?

" and o my people ! how is it that i call you to salvation while you call me to the fire !
''আর হে আমার স্বজাতি! আমার কী হয়েছে যে আমি তোমাদের আহ্বান করছি মুক্তির দিকে, অথচ তোমরা আমাকে ডাকছো আগুনের দিকে?