Je was op zoek naar: how was result? (Engels - Bengali)

how was eid?
ঈদ কেমন কাটলো?

how was work
কাজ কেমন ছিল

how was his test?
তার পরীক্ষা কেমন গেল?

how was your exam
কিভাবে আপনার পরীক্ষা ছিল

how was it for you?
আপনাদের কেমন লেগেছে?

how was your night
ভালো আপনার

how was going today
কেমন ছিল আজ

how was the year 2012 for you?
২০১২ সালটি আপনার কেমন কেটেছে ?

how was your night my dear
आपकी रात कैसी रही मेरे प्यारे

how was your night my darling
কিভাবে আপনার রাতে আমার প্রিয়তম

how was then my punishment and my commination !
অতঃপর কেমন কঠোর ছিল আমার শাস ্ তি ও সতর ্ কবাণী ।

death seized him , how was his determining !
ধ ্ বংস হোক সে , কিরূপে সে মনঃস ্ থির করেছে !

how was then my punishment of which they had been warned ?
অতঃপর কেমন কঠোর ছিল আমার শাস ্ তি ও সতর ্ কবাণী ।

and behold , how was the end of them that were warned ,
অতএব লক ্ ষ ্ য করুন , যাদেরকে ভীতিপ ্ রদর ্ শণ করা হয়েছিল , তাদের পরিণতি কি হয়েছে ।

again , death seized him , how was his determining !
আবার ধ ্ বংস হোক সে , কিরূপে সে মনঃস ্ থির করেছে !

look , then how was the end of those who had been warned ,
অতএব লক ্ ষ ্ য করুন , যাদেরকে ভীতিপ ্ রদর ্ শণ করা হয়েছিল , তাদের পরিণতি কি হয়েছে ।

those before them also denied the truth ; and how was my disapproval ?
আর এদের আগে যারা ছিল তারাও প ্ রত ্ যাখ ্ যান করেছিল , তখন কেমন হয়েছিল আমার অসন ্ তোষ !

then did i punish those who disbelieved , so how was the manifestation of my disapproval ?
অতঃপর আমি কাফেরদেরকে ধৃত করেছিলাম । কেমন ছিল আমার আযাব !

those before them had also denied . and how was my punishment then !
আর এদের আগে যারা ছিল তারাও প ্ রত ্ যাখ ্ যান করেছিল , তখন কেমন হয়েছিল আমার অসন ্ তোষ !

so we inflicted retribution on them , then see how was the end of the rejecters .
অতঃপর আমি তাদের কাছ থেকে প ্ রতিশোধ নিয়েছি । অতএব দেখুন , মিথ ্ যারোপকারীদের পরিণাম কিরূপ হয়েছে ।