Je was op zoek naar: i called to x (Engels - Bengali)

i called
আমি কল করেছিলাম কিন্তু কল লাগছে না

i called .
আমি ফোন করেছি।

i called out.
” আমি জিজ্ঞেস করলাম।

so i called her.
তাই আমি তাকে ডাক দেই।

" so i have called to them aloud ;
''তারপর আমি নিশ্চয় তাদের আহ্বান করেছি উঁচু গলায়,

then surely i called to them aloud :
''তারপর আমি নিশ্চয় তাদের আহ্বান করেছি উঁচু গলায়,

then i called them openly ,
অতঃপর আমি তাদেরকে প ্ রকাশ ্ যে দাওয়াত দিয়েছি ,

we called to him , " abraham ,
তখন আমি তাকে ডেকে বললামঃ হে ইব ্ রাহীম ,

that's right, i called it.
আমি ঠিক সেটাই বলছি।

then indeed i called them openly ;
''তারপর আমি নিশ্চয় তাদের আহ্বান করেছি উঁচু গলায়,

i called him, he's not answering.
আমি তাকে ফোন করলেও তিনি উত্তর দিচ্ছেন না।

" then verily , i called to them openly ( aloud ) ;
''তারপর আমি নিশ্চয় তাদের আহ্বান করেছি উঁচু গলায়,

then i called them loudly and more openly ,
''তারপর আমি নিশ্চয় তাদের আহ্বান করেছি উঁচু গলায়,

but the more i called , the farther they fled .
''কিন্ত আমার ডাক তাদের পালিয়ে যাওয়া ছাড়া আর কিছুই বাড়ায় নি।

according to x trackers:
এক্স ট্র্যাকার্স অনুসারে:

for they never expected to be called to account ,
নিঃসন ্ দেহ তারা হিসাবের কথা ভাবে নি ,

his lord called to him in the sacred valley of towa ,
যখন তাঁর প ্ রভু তাঁকে আহ ্ বান করেছিলেন পবিত ্ র উপত ্ যকা ' তুওয়া ’ তে --

when his lord called to him in the holy valley , towa :
যখন তাঁর প ্ রভু তাঁকে আহ ্ বান করেছিলেন পবিত ্ র উপত ্ যকা ' তুওয়া ’ তে --

and detain them there ; they will be called to account .
''আর তাদের থামাও, তারা অবশ্যই জিজ্ঞাসিত হবে,

do they not think that they will be called to account ? -
তারা কি চিন ্ তা করে না যে , তারা পুনরুত ্ থিত হবে ।