Je was op zoek naar: i have lost from my heart (Engels - Bengali)

i didn't mean it from my heart
আমি এটা বোঝাতে চাইনি

i love you from bottom of my heart
টেনশন নেবেন না

beautiful girl have my heart
खूबसूरत लड़की मेरे दिल है

take my heart
i need you so there’s no time i ll ever go,

i have lost my money-bag.
আমি আমার মানিব্যাগ হারিয়েছি।

these lines have my heart
এই লাইনগুলো আমার হৃদয় ছুঁয়ে গেল

here melt my heart
এই গানটি শুনে আমার হৃদয় গলে যায়

i have lost the pen that my father gave
আমি আমার কলম হারিয়ে ফেলেছি

it sooths my heart
তুমি কি আমাকে চিনতে পেরেছ?

don't play my heart
আমি বেকার মানুষ জানি আমি আমার জীবনের জন্য খুব দুঃখিত

dont you broke my heart
আপনি আমার হৃদয় ভেঙ্গেছেন

i have lost something from my life. i will miss my grandmother very much
জিবন থেকে কিছু একটা হারিয়ে ফেললাম খুব মিস করবো বড়আম্মা তোমায়

this song melts my heart
এই গানটি শুনে আমার হৃদয় গলে যায়

her smile touched my heart
তোমার হাসি আমার হৃদয় স্পর্শ করেছে

this song always melting my heart
এই গানটি শুনে আমার হৃদয় গলে যায়

my heart can't take this damage
আমার হৃদয় ক্ষতি নিতে পারে না

your beautiful smile touched my heart
আপনার হাসি আমার হৃদয় স্পর্শ করেছে

i was rooting for them in my heart but you see i have work.
তারা আমার হৃদয়ের অন্তঃস্থলে অবস্থিত। কিন্তু আপনারা দেখতেই পারছেন, আমার নিজস্ব কাজ রয়েছে।

i have read many things on facebook that touch my heart about cambodia's situation
কম্বোডিয়ার নানা বিষয় নিয়ে ফেসবুকে আমি প্রায়ই এটা-ওটা পড়ি। আর এর অনেক কিছুই আমার হৃদয় ছুঁয়ে যায়।