Je was op zoek naar: i know very well who am i (Engels - Bengali)

i know you very well
আমি তুমাকে অনেক ভালো করে চিনি এবং জানি

who am i
অবশেষে আমি হিন্দি হোয়াটসঅ্যাপে ফিরে এসেছি

i know very well what she doing
আমি ভাল করেই জানি

who am i for you
আমি কোন শব্দটি সবচেয়ে বেশি বলি

who am i to stop you?
এইটাই সবচাইতে ভালো উপায় আমাকে হারানোর

john, who am i to you?
জন আমি তোমার কে

nobody can teach me who am i
আমি মুগ্ধ না প্রকাশ করার জন্য জন্মগ্রহণ করেছি

am i know you?
আমি কি তোমাকে চিনি?

we know very well that there are some among you who reject our signs --
আমি জানি যে , তোমাদের মধ ্ যে কেউ কেউ মিথ ্ যারোপ করবে ।

then we shall know very well those most deserving to burn there .
অতঃপর তাদের মধ ্ যে যারা জাহান ্ নামে প ্ রবেশের অধিক যোগ ্ য , আমি তাদের বিষয়ে ভালোভাবে জ ্ ঞাত আছি ।

i know that very well, however, a lot of other journalists who are abducted are, in fact, mixing between intelligence and journalism.
আমি সেটা ভাল করেই জানি। তবে অনেক সাংবাদিক যারা অপহৃত হয়েছে তারা সাংবাদিকতার সাথে গুপ্তচরবৃত্তি মিশিয়ে দিচ্ছেন।

and allah knows very well what they gather .
অথচ আল ্ লাহ ্ ভালো জানেন যা তারা লুকোচ ্ ছে ।

repel thou the evil with that which is fairer . we ourselves know very well that they describe .
মন ্ দের জওয়াবে তাই বলুন , যা উত ্ তম । তারা যা বলে , আমি সে বিষয়ে সবিশেষ অবগত ।

we know very well what they say ; thou art not a tyrant over them . therefore remind by the koran him who fears my threat .
ওরা যা বলে আমরা তা ভাল জানি , আর তুমি তাদের উপরে জবরদস ্ তি করার লোক নও । অতএব তুমি কুরআন নিয়ে স ্ মরণ করিয়ে চলো তার প ্ রতি যে আমার প ্ রতি ‌ শ ্ রুতিকে ভয় করে ।

indeed , your lord knows very well those who strayed from his path , and those who are guided .
আপনার পালনকর ্ তা সম ্ যক জানেন কে তাঁর পথ থেকে বিচ ্ যুত হয়েছে এবং তিনি জানেন যারা সৎপথ প ্ রাপ ্ ত ।

we know very well what the earth takes away from them : we hold a book which records all things .
আমরা আলবৎ জানি তাদের মধ ্ যের কতটুকু পৃথিবী হ ্ রাস করে ফেলে , আর আমাদের কাছে রয়েছে সুরক ্ ষিত গ ্ রন ্ থ ।

and some of them believe in it , and some believe not in it . thy lord knows very well those who do corruption .
আর তাদের মধ ্ যে কেউ কেউ আছে যে এতে বিশ ্ বাস করে , আর তাদের মধ ্ যে কেউ কেউ আছে যে এতে বিশ ্ বাস করে না । আর তোমার প ্ রভু গন ্ ডগোল সৃষ ্ টিকারীদের ভালো জানেন ।

he said , ' my lord knows very well what you are doing . '
তিনি বললেন -- ''আমার প্রভু ভাল জানেন কী তোমরা কর।’’