Je was op zoek naar: i promise to you that i will love you forever (Engels - Bengali)

i will always love you forever
আমি তোমাকে সর্বদা ভালবাসব

i promise i will love you till the end of my life
मैं वादा करता हूं कि मैं आपको अपने जीवन के अंत तक प्यार करूंगा।

i will love you dear friend
ভালবাসবো বাসবোরে বন্ধু তোমাই জত নে

i will love you for the rest of my life
আমি তোমাকে আমার সারা জীবন ধরে ভালবেসে যাব

come what may i will love you until my dying day
आओ मैं अपने मरने के दिन तक तुमसे क्या प्यार करूं

let me give a promise to the people that i will fully dedicate myself as i carry out my duties.
জনগণের কাছে আমাকে কথা দিতে দিন যে আমার কর্তব্য পালনের প্রতি আমি নিজেকে পুরোপুরি উৎসর্গ করব।

my appeal to you that i want to make a low volt motor for the benifit of water in farming
my appeal to you is that i want to make a low vault motor for the benefit of farming water

i promise that i will always try to understand you , whatever the situation will be. i promise i will keep my trust and loyalty towards you no matter what. i promise you, that i will love you forever, not forcefully bt with all my heart and never will be in a thought to stand for you.
আমি কখনো ভাবিনি বেস্ট ফ্রেন্ড হবো

so when the bearer of good news came he cast it on his face , so forthwith he regained his sight . he said : did i not say to you that i know from allah what you do not know ?
অতঃপর যখন সুসংবাদদাতা পৌঁছল , সে জামাটি তাঁর মুখে রাখল । অমনি তিনি দৃষ ্ টি শক ্ তি ফিরে পেলেন । বললেনঃ আমি কি তোমাদেরকে বলিনি যে , আমি আল ্ লাহর পক ্ ষ থেকে যা জানি তোমরা তা জান না ?

but if you turn your backs , i have delivered to you that i was sent with unto you , and my lord will make a people other than you successors ; you will not hurt him anything . my lord is guardian over everything . '
''কিন্তু তোমরা যদি ফিরে যাও তবে আমি নিশ্চয় তোমাদের কাছে পৌঁছে দিয়েছি যা দিয়ে আমাকে তোমাদের কাছে পাঠানো হয়েছিল। আর আমার প্রভু তোমাদের থেকে পৃথক কোনো সম্প্রদায়কে স্থলাভিষিক্ত করবেন, আর তোমরা তাঁর কোনো ক্ষতি করতে পারবে না। নিঃসন্দেহ আমার প্রভু সব-কিছুর উপরে তত্ত্বাবধায়ক।’’

i do not say to you that i possess the treasuries of allah , and i do not know the unseen . i do not say i am an angel , nor do i say to those whom you despise , allah will not give them any good .
''আর আমি তোমাদের বলি না -- আমার কাছে আল্লাহ্‌র ধনভান্ডার রয়েছে, আর আমি অদৃশ্য সন্বন্ধেও জানি না, আর আমি বলি না যে আমি তো একজন ফিরিশ্‌তা, আর তোমাদের চোখে যাদের নগণ্য ভাব তাদের সন্বন্ধে আমি বলি না যে আল্লাহ্ কখনো তাদের করুণাভান্ডার দেবেন না। আল্লাহ্ ভাল জানেন যা-কিছু আছে তাদের অন্তরে, -- তাহলে আমি আলবৎ অন্যায়কারীদের মধ্যেকার হতাম।’’

say , ‘ i do not say to you that i possess the treasuries of allah , nor do i know the unseen , nor do i say to you that i am an angel . i follow only what is revealed to me . ’
আপনি বলুনঃ আমি তোমাদেরকে বলি না যে , আমার কাছে আল ্ লাহর ভান ্ ডার রয়েছে । তাছাড়া আমি অদৃশ ্ য বিষয় অবগতও নই । আমি এমন বলি না যে , আমি ফেরেশতা । আমি তো শুধু ঐ ওহীর অনুসরণ করি , যা আমার কাছে আসে । আপনি বলে দিনঃ অন ্ ধ ও চক ্ ষুমান কি সমান হতে পারে ? তোমরা কি চিন ্ তা কর না ?

say , " i do not say to you that i possess the treasures of god , nor do i know the unseen , nor do i say to you that i am an angel . i follow only that which is revealed to me . "
আপনি বলুনঃ আমি তোমাদেরকে বলি না যে , আমার কাছে আল ্ লাহর ভান ্ ডার রয়েছে । তাছাড়া আমি অদৃশ ্ য বিষয় অবগতও নই । আমি এমন বলি না যে , আমি ফেরেশতা । আমি তো শুধু ঐ ওহীর অনুসরণ করি , যা আমার কাছে আসে । আপনি বলে দিনঃ অন ্ ধ ও চক ্ ষুমান কি সমান হতে পারে ? তোমরা কি চিন ্ তা কর না ?

he said , " you will not receive food that is provided to you except that i will inform you of its interpretation before it comes to you . that is from what my lord has taught me .
তিনি বললেন -- ''তোমাদের যা খেতে দেয়া হয় সে খাদ্য তোমাদের কাছে এসে পৌঁছুবেনা না, অথচ তোমাদের কাছে তা আসার আগেই আমি তোমাদের বলে দেব এর তাৎপর্য। এটি হচ্ছে আমার প্রভু আমাকে যা শিখিয়েছেন তা থেকে। আমি নিশ্চয়ই পরিত্যাগ করেছি সেই লোকদের ধর্মমত যারা আল্লাহ্‌তে বিশ্বাস করে না, আর তারা নিজেরাই পরকালেও অবিশ্বাসী।

happy birthday my love may your day be super bright and super special happy birthday to the love of my life, i want you to know that i am absolutely in love with you. that your birthday is beautiful, wonderful, and full of love just like you celebrate you deserve the best the easiest thing for me to do is to stay love with you i love you best birthday happy birthday my sweet love
শুভ জন্মদিন আমার ভালবাসা আপনার দিনটি

i do not say to you that i possess allah 's treasures , nor that i have access to the realm beyond the ken of sense-perception , nor do i claim to be an angel . nor do i say regarding those whom you look upon with disdain that allah will not bestow any good upon them .
''আর আমি তোমাদের বলি না -- আমার কাছে আল্লাহ্‌র ধনভান্ডার রয়েছে, আর আমি অদৃশ্য সন্বন্ধেও জানি না, আর আমি বলি না যে আমি তো একজন ফিরিশ্‌তা, আর তোমাদের চোখে যাদের নগণ্য ভাব তাদের সন্বন্ধে আমি বলি না যে আল্লাহ্ কখনো তাদের করুণাভান্ডার দেবেন না। আল্লাহ্ ভাল জানেন যা-কিছু আছে তাদের অন্তরে, -- তাহলে আমি আলবৎ অন্যায়কারীদের মধ্যেকার হতাম।’’

i do not say to you that i possess god 's treasures , or that i have knowledge of the unseen , or that i am an angel . nor do i say concerning those upon whom you look with contempt , that god will not bestow any good upon them -- god knows best what is in their hearts .
''আর আমি তোমাদের বলি না -- আমার কাছে আল্লাহ্‌র ধনভান্ডার রয়েছে, আর আমি অদৃশ্য সন্বন্ধেও জানি না, আর আমি বলি না যে আমি তো একজন ফিরিশ্‌তা, আর তোমাদের চোখে যাদের নগণ্য ভাব তাদের সন্বন্ধে আমি বলি না যে আল্লাহ্ কখনো তাদের করুণাভান্ডার দেবেন না। আল্লাহ্ ভাল জানেন যা-কিছু আছে তাদের অন্তরে, -- তাহলে আমি আলবৎ অন্যায়কারীদের মধ্যেকার হতাম।’’

and allah had certainly fulfilled his promise to you when you were killing the enemy by his permission until [ the time ] when you lost courage and fell to disputing about the order [ given by the prophet ] and disobeyed after he had shown you that which you love . among you are some who desire this world , and among you are some who desire the hereafter .
আর আল ্ লাহ সে ওয়াদাকে সত ্ যে পরিণত করেছেন , যখন তোমরা তাঁরই নির ্ দেশে ওদের খতম করছিলে । এমনকি যখন তোমরা ছত ্ রভঙ ্ গ হয়ে পড়েছে ও কর ্ তব ্ য স ্ থির করার ব ্ যাপারে বিবাদে লিপ ্ ত হয়েছে । আর যা তোমরা চাইতে তা দেখার পর কৃতঘ ্ নতা প ্ রদর ্ শন করেছ , তাতে তোমাদের কারো কাম ্ য ছিল দুনিয়া আর কারো বা কাম ্ য ছিল আখেরাত । অতঃপর তোমাদিগকে সরিয়ে দিলেন ওদের উপর থেকে যাতে তোমাদিগকে পরীক ্ ষা করেন । বস ্ তুতঃ তিনি তোমাদিগকে ক ্ ষমা করেছেন । আর আল ্ লাহর মুমিনদের প ্ রতি অনুগ ্ রহশীল ।

he said : o adam ! inform them of their names . then when he had informed them of their names , he said : did i not say to you that i surely know what is ghaib in the heavens and the earth and ( that ) i know what you manifest and what you hide ?
তিনি বললেন , হে আদম , ফেরেশতাদেরকে বলে দাও এসবের নাম । তারপর যখন তিনি বলে দিলেন সে সবের নাম , তখন তিনি বললেন , আমি কি তোমাদেরকে বলিনি যে , আমি আসমান ও যমীনের যাবতীয় গোপন বিষয় সম ্ পর ্ কে খুব ভাল করেই অবগত রয়েছি ? এবং সেসব বিষয়ও জানি যা তোমরা প ্ রকাশ কর , আর যা তোমরা গোপন কর !