Je was op zoek naar: i was born intelligent but education ruined me (Engels - Bengali)

i was born intelligent but education ruined me
i was born intelligent but education ruined me

i was born christian.
একজন খ্রিষ্টান হিসেবে আমি জন্মগ্রহণ করেছি।

i was born in england but i consider myself a thai.
ইংল্যান্ডে জন্মগ্রহণ করলেও আমি নিজেকে একজন থাই মনে করি।

i was born and grew up in belgrade... but i am ashamed.
কিন্তু আমি লজ্জিত।

i probably was since the day i was born.
যেদিন আমি জন্মগ্রহণ করি সেদিন থেকে আমি সম্ভবত তা ছিলাম।

i was born to make mistakes, not to fake perfection
আমি যদি তোমাকে ঘৃণা করতে পারতাম, এটা কম আঘাত করবে

i was born in the old city, very close to the abraham mosque.
আমি পুরানো শহরে জন্মগ্রহণ করি, ইব্রাহিমি মসজিদের খুব কাছে।

noorjahan akbar: i was born and raised in kabul, afghanistan.
নূরজাহান আকবর: আমার জন্ম আফগানিস্তানের কাবুলে।

sreyneath poole (sp): i was born and raised in phnom penh.
শ্রীনিথ পুল (এসপি): নম পেন এ আমার জন্ম হয়, সেখানেই আমি বেড়ে উঠি।

i’m a norteña in mexico, i was born in matamoros, tamaulipas.
আমি মেক্সিকোর উত্তরাঞ্চলের মেয়ে।

i was born in a working class family and i can sympathise with all the difficulties these people face...
আমি নিজে এক শ্রমিক পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলাম এবং এই সমস্ত মানুষগুলো যে সব সমস্যার মুখোমুখি হয় তার প্রতি আমি সহানুভূতিশীল।

this is where i was born, where my family had lived for almost thirty years, our home.
এটি হচ্ছে সেই এলাকা, যেখানে আমার জন্ম হয়েছে, প্রায় ৩০ বছর ধরে আমার পরিবার এই দেশে বাস করছে, এটাই আমাদের বাসগৃহ।

and peace is on me the day i was born and the day i will die and the day i am raised alive . "
''আর শান্তি আমার উপরে যেদিন আমার জন্ম হয়েছিল, আর যেদিন আমি মারা যাব আর যেদিন আমাকে পুনরুত্থিত করা হবে জীবিত অবস্থায়।’’

peace be upon me the day i was born and the day i will die , and the day i will be raised up alive . "
''আর শান্তি আমার উপরে যেদিন আমার জন্ম হয়েছিল, আর যেদিন আমি মারা যাব আর যেদিন আমাকে পুনরুত্থিত করা হবে জীবিত অবস্থায়।’’

"i am an african, not because i was born in africa but because africa is born in me "- kwame nkrumah. http://is.gd/gruuda/
"আমি এক আফ্রিকান, আফ্রিকায় জন্মগ্রহণ করার কারণে আমি আফ্রিকান নই; আমি আফ্রিকান,কারণ আফ্রিকা আমার মধ্যে জন্মগ্রহণ করেছে- কাওয়ামে নক্রুমা। http://is. gd/gruuda/

blessed was i on the day i was born , and blessed i shall be on the day i die and on the day i am raised to life again . "
''আর শান্তি আমার উপরে যেদিন আমার জন্ম হয়েছিল, আর যেদিন আমি মারা যাব আর যেদিন আমাকে পুনরুত্থিত করা হবে জীবিত অবস্থায়।’’

“ and peace is upon me the day i was born , and on the day i shall taste death , and on the day i will be raised alive . ”
''আর শান্তি আমার উপরে যেদিন আমার জন্ম হয়েছিল, আর যেদিন আমি মারা যাব আর যেদিন আমাকে পুনরুত্থিত করা হবে জীবিত অবস্থায়।’’

when it comes to power outages in nigeria, i was born into it and the way things are going, i'll die without seeing an uninterrupted 24 hours supply of electricity.
আমার জন্মের পর থেকেই নাইজেরিয়ায় এ সমস্যা চলছে এবং তা এখনও বহাল আছে। আমার মনে হয়, আমি মারা গেলেও এখানে ২৪ ঘন্টা নিরবিচ্ছিন্ন বিদ্যুৎ সুবিধা পাওয়া যাবে না।

" and salam ( peace ) be upon me the day i was born , and the day i die , and the day i shall be raised alive ! "
''আর শান্তি আমার উপরে যেদিন আমার জন্ম হয়েছিল, আর যেদিন আমি মারা যাব আর যেদিন আমাকে পুনরুত্থিত করা হবে জীবিত অবস্থায়।’’