Je was op zoek naar: i wish death come so soon (Engels - Bengali)

i wish my death is to be very soon
আমি চাই আমার মৃত্যু খুব শীঘ্রই হোক

i wish this day will come soon
আমি শীঘ্রই আবার দেখতে আশা কর

i wish it so
আমি তো তাই চাই

i wish i could so
আমি চাই আপনি এই মত আলিঙ্গন করতে পারে

i wish
আমি আশা করি আমি মারা যেতে পারতাম

i wish death had been the end of it all !
''হায় আফসোস! এইটাই যদি আমার শেষ হতো!

i wish all your dreams come true
তোমার স্বপ্ন সত্যি কর

i wish you all your dreams come true
আমি আপনার সব স্বপ্ন যতটা সম্ভব সত্য আসসৌন আসা কামনা করি

i wish i was
আমি তো আশা করি আমি সেখানে ছিলাম

i wish your dreams and wishes come true
আপনার সমস্ত স্বপ্ন এবং শুভেচ্ছা সত্য হতে পারে

i wish i was dead
মাঝে মাঝে মনে হয় আমি মরে যেতাম

i wish he understood this
সেই যদি এইটা বুঝতে পারত

i wish you wouldn't.
আমার ইচ্ছে কেউ যেন তা না করে।

in this country death comes easy.
এই দেশে মৃত্যু কোনো ব্যাপার না।

worship your lord till the certainty ( death ) comes to you .
আর তোমার প ্ রভুর উপাসনা কর যে পর ্ যন ্ ত না তোমার কাছে আসে যা সুনিশ ্ চিত ।

and worship your lord until what is certain [ death ] comes to you .
আর তোমার প ্ রভুর উপাসনা কর যে পর ্ যন ্ ত না তোমার কাছে আসে যা সুনিশ ্ চিত ।

when death comes to one of them , he says , ‘ my lord ! take me back ,
যখন তাদের কারও কাছে মৃত ্ যু আসে , তখন সে বলেঃ হে আমার পালণকর ্ তা ! আমাকে পুনরায় ( দুনিয়াতে ) প ্ রেরণ করুন ।

till , when death comes to one of them , he says , ' my lord , return me ;
যখন তাদের কারও কাছে মৃত ্ যু আসে , তখন সে বলেঃ হে আমার পালণকর ্ তা ! আমাকে পুনরায় ( দুনিয়াতে ) প ্ রেরণ করুন ।