Je was op zoek naar: i wonder if my drawing will be as good as th... (Engels - Bengali)

i wonder if my drawing will be as good as theirs
আমি ভাবছি আমার অঙ্কন তাদের মতোই ভালো হবে কিনা

i wonder if a young, short boy drives what will be the punishment. :)
আমি বিস্মিত হই এই ভেবে, যদি একটি ছোট, তরুণ গাড়ি চালায়, তবে তাঁকে কি শাস্তি দেয়া হবে।

adding my voice to angie, i wonder if something will be better done to help these suffering patients..
এনজির সঙ্গে আমার কণ্ঠস্বর যোগ করছি, আমি বিস্মিত হব যদি এই সমস্ত রোগীদের জন্য কোন কিছু করা হয়.

i hope mosul will be as safe as baghdad, and i hope next time i visit baghdad i'll find it as good as the past and even better
আমি আশা করি মসুল শহরটি বাগদাদের মতোই নিরাপদ হবে এবং পরবর্তী সময় যখন আমি বাগদাদে বেড়াতে আসবো তখন আবিস্কার করবো বাগদাদ আগের মতো, এমনকি তারচেয়েও নিরাপদ হয়ে গেছে।

i wonder if the ride was for free, how many trains will be needed to meet the needs of the thousands of passengers who are all looking for freebies?
আমি ভাবছি যাত্রা যদি বিনা মূল্যে হত তাহলে কয়টা ট্রেন লাগত এই হাজার হাজার যাত্রীর চাহিদা মেটাতে যারা বিনে পয়সায় যাবার ফন্দি আঁটছেন?