Je was op zoek naar: if you have the opportunity to come to london (Engels - Bengali)

but if you have the cough
কিন্তু আপনার কাশি থাকলে

my dream is to have the opportunity to live close to primates...
আমার স্বপ্ন হচ্ছে স্তন্যপায়ী প্রাণীদের কাছে থাকার সুযোগ পাওয়া.

if you want me to come i will
কিন্তু এখানে নগ্ন পাঠাতে পারেন

you have the call
আপনার কল মানে হিন্দি

we have the opportunity to escalate the data extraction to twice weekly if needed.
আমাদের প্রয়োজনে ডেটা এক্সট্রাকশন সাপ্তাহিক দু'বার অবধি বাড়ানোর সুযোগ রয়েছে।

still you have time to come besides us.
এখনো সময় আছে, আমাদের পাশে এসে দাঁড়ান।

some took the opportunity to criticize the government:
অনেকে সরকারের সমালোচনা করার জন্য এই মুহূর্তটি বেছে নিয়েছে।

pujo used to come to calcutta
পুজোর আসতো কলকাতায়

many japanese bloggers have taken the opportunity to snap pictures of the blossoms.
অনেক জাপানী ব্লগারই চেরী ব্লসমসের ছবি তুলেছেন এবং তাদের ব্লগে দেখিয়েছেন।

some took the opportunity to say a few words about him.
কেউ কেউ এই সুযোগে তার সম্পর্কে দুই এক কথা বলেন।

i will not be able to come to school
আমি স্কুলে আসতে পারব না

that whatever with which you have been warned will inevitably come to pass .
নিশ ্ চয় তোমাদের যা ওয়াদা করা হয়েছে তা অবশ ্ যই ঘটতে যাচ ্ ছে ।

of late we found the opportunity to share our work with young students.
শেষাবধি আমরা নবীন শিক্ষার্থীদের সঙ্গে আমাদের কাজ ভাগাভাগি করার সুযোগ পেয়েছি।

but if you slip after clear arguments have come to you , then know that allah is mighty , wise .
অতঃপর তোমাদের মাঝে পরিস ্ কার নির ্ দেশ এসে গেছে বলে জানার পরেও যদি তোমরা পদস ্ খলিত হও , তাহলে নিশ ্ চিত জেনে রেখো , আল ্ লাহ , পরাক ্ রমশালী , বিজ ্ ঞ ।

( god ) said : " you have the respite
আল ্ লঅহ বললেনঃ তোকে অবকাশ দেয়া হল ।

a student/blogger that was lucky enough to have the opportunity to greet and meet his majesty was hanee504
হানি৫০৪ একজন ছাত্রী/ব্লগার যিনি সুলতানের সাথে দেখা করার সৌভাগ্য পেয়েছেন।

games and manipulations all parties play to come to power.
সব দল খেলা আর ছলচাতুরীর ব্যবহার করছে ক্ষমতায় আসার জন্য।

and if you renege , even after the clear commands have come to you , then know well that allah is almighty , wise .
অতঃপর তোমাদের মাঝে পরিস ্ কার নির ্ দেশ এসে গেছে বলে জানার পরেও যদি তোমরা পদস ্ খলিত হও , তাহলে নিশ ্ চিত জেনে রেখো , আল ্ লাহ , পরাক ্ রমশালী , বিজ ্ ঞ ।

i was scared to come to the world of internet and blogging...
আমি ইন্টারনেট আর ব্লগিং এর দুনিয়ায় আসতে ভীত ছিলাম.

but if you slip , after the clear signs have come to you , know then that god is all-mighty , all-wise .
অতঃপর তোমাদের মাঝে পরিস ্ কার নির ্ দেশ এসে গেছে বলে জানার পরেও যদি তোমরা পদস ্ খলিত হও , তাহলে নিশ ্ চিত জেনে রেখো , আল ্ লাহ , পরাক ্ রমশালী , বিজ ্ ঞ ।