Je was op zoek naar: indignado (Engels - Bengali)

they also sang "happy birthday" to celebrate one year of the indignado movement.
তারা ইন্ডিগনাডো আন্দোলনের এক বছর পূর্তি উপলক্ষে “শুভ জন্মদিন” গানও গেয়েছিল।

although the demonstrations took place on a global level, madrid and barcelona once again took the leading roles of the indignado movement.
যদিও এই বিস্তৃতি সারা বিশ্ব পর্যন্ত ছড়িয়েছে, তারপরও মাদ্রিদ ও বার্সেলোনা এই ইন্ডিগনাডো আন্দোলনের কেন্দ্র হিসেবে আছে।

the audience appropriated the most famous slogans of the indignado movement (15m)-the 2011-12 massive protests after the economic crisis.
দর্শকরা ২০১১-১২ সালের অর্থনৈতিক সঙ্কটের পর ব্যাপক বিক্ষোভ ইনডিগানডো মুভমেন্ট (১৫-এম)-এর বিখ্যাত স্লোগানকে যথার্থ করে তোলে।

on the 12th of may (12m), the indignado movement demonstrated not only that it is alive and well, but that in fact it continues to have strong social support.
১২ মে, ইন্ডিগনাডো মিছিলটি শুধু টিকে থাকার জন্য বিস্তৃত হয় নি, এটি আরো শক্ত সামাজিক সমর্থন পেয়েছে।

in 2009, the world found out the details of the green wave in teheran thanks to these platforms, and the same happened in tahrir square in cairo and with the "indignados" in madrid.
২০০৯ সালে বিশ্ব ইরানের রাজধানী তেহরানে অনুষ্ঠিত সবুজ বিক্ষোভ সম্বন্ধে জানতে পারে, যার জন্য এই সমস্ত প্ল্যাটফর্মকে ধন্যবাদ। অন্যদিকে কায়রোর তাহরির স্কোয়ারে এবং মাদ্রিদের ইন্ডিগান্ডোসতেও একই ঘটনা ঘটে। যেমনটা আশা করা হয়েছিল, ঠিক সে ভাবে ১৫ অক্টোবর তারিখে বিশ্ব জুড়ে অনুষ্ঠিত বিক্ষোভের সময় এই সমস্ত সামাজিক যোগাযোগের মাধ্যমগুলো ব্যাপকভাবে ব্যবহার করা হয়েছে।