Je was op zoek naar: issue resolved (Engels - Bengali)

issue no.
সকলে আমরা মূল বিষয়টির মধ্যে প্রবেশ করি।

unresolved | issue will be resolved by apr 09
অমীমাংসিত | ৯ এপ্রিলের মধ্যে সমস্যার সমাধান হবে।

issue not fixed
আমি কল করতে পারি না

the issue is so complex that it cannot be easily resolved
বিষয় টা এতই জটিল যে সহজে সমাধান করা যায় না

issue me an atm card with name
ডেবিট কার্ডে পছন্দ মতো নাম

bloggers comment on the issue.
ব্লগাররা এই বিষয়ের উপর মন্তব্য করেছে।

package dependencies cannot be resolved
প্যাকেজ নির্ভরশীলতা পুনরায় ঠিক করা হবেনা

but the problem is far from resolved.
কিন্তু সমস্যার সমাধান হতে এখনো অনেক বাকি।

eddie arthur considers the issue:
এডি আর্থার বিষয়টিকে বিবেচনা করছে:

@sandmonkey: the issue is justice.
@ স্যান্ডমাংকি: এখানে বিষয় হচ্ছে ন্যায়বিচার।

@ysannebueno broaches the racial issue:
@যসানেবুয়েনো জাতিগত সমস্যাটি উল্লেখ করেছেন:

bangladeshi netizen are also discussing this issue.
বাংলাদেশের নেট নাগরিকরাও এই বিষয় নিয়ে আলোচনা করছে।

carpediem blogged about the issue and said:
কার্পেডিয়াম এই বিষয়ে ব্লগ করেছেন এবং বলেছেন:

maldives health blog has discussed the issue here.
মালদীপের হেল্থ ব্লগ বিষয়টি নিয়ে আলোচনা করেছেন:

satirical website wired868 was all over the issue:
এই ঘোষণার সাথে সাথে অনলাইনে এবং সোশ্যাল মিডিয়ায় ক্ষোভ ছড়িয়ে পড়ে-বিদ্রূপাত্মক ওয়েবসাইট ওয়্যারড৮৬৮-এর পুরোটা জুড়ে ছিল এই বিষয় ঃ

unfortunately, the original tragedy is still not resolved.
কিন্তু দূর্ভাগ্যবশত, সত্যিকার মর্মাহত ঘটনাটি এখনও মিমাংসা করা যায়নি।

it remains to be seen how this conflict will be resolved.
এখন দেখার বিষয় এই বিরোধ কিভাবে নিষ্পত্তি হয়।

catholic church officials acknowledged the petition of the vendors, but they said the issue should be resolved by the local government.
ক্যাথলিক চার্চের কর্মকর্তারা ইতোমধ্যে এই সব ক্ষুদ্র ব্যবসায়ীদের দরখাস্ত সম্পর্কে জ্ঞাত হয়েছে, কিন্তু তারা বলছে যে স্থানীয় সরকারকে এই সমস্যা সমাধানে এগিয়ে আসতে হবে।