Je was op zoek naar: log in (Engels - Bengali)

log in
লগইন করুন

log in anyway
তথাপি লগ-ইন করুন

log in as %s
%s পরিচয়ে লগইন করুন

you must log in first
আপনাকে প্রথমে লগ ইন করতে হবে

log in as a temporary guest
অস্থায়ী অতিথি হিসেবে লগইন

user %s not allowed to log in
%s নাম ব্যবহারকারী লগ-ইন করতে অনুমতিপ্রাপ্ত নন

%s: user not allowed to log in
%s: ব্যবহারকারীকে লগ-ইন করার অনুমতি প্রদান করা হয়নি

please insert 25 cents to log in.
লগ-ইন করতে ৪ আনা ফেলুন।

log in as another user without logging out
লগ-আউট না করে পৃথক ব্যবহারকারীরূপে লগ-ইন করুন

log in as another user inside a nested window
নেস্টকৃত উইন্ডোতে একজন নতুন ব্যবহারকারী হিসেবে লগইন করুন

automatically log in again after & x server crash
& এক্স সার্ভার ক্র্যাশ- এর পর স্বয়ংক্রিয় লগ- ইন

log in using the session that you have used last time you logged in
সর্বশেষ ব্যবহৃত সেশন ব্যবহার করে লগ-ইন করুন

whether or not empathy should automatically log in to your accounts on startup.
empathy প্রারম্ভকালে স্বয়ংক্রিয়রূপে সকল অ্যাকাউন্টে লগ-ইন করা হবে কি না।

play a sound when a contact logs in
পরিচিত ব্যক্তি লগ-ইন করলে শব্দ বাজানো হবে

%1 exists and is not a folder. user %2 will not be able to log in.
% 1 রয়েছে এবং এটি একটি ফোল্ডার নয় । ব্যবহারকারী% 2 লগিন করতে সক্ষম হবে না!

cannot set your user group; you will not be able to log in. please contact your system administrator.
আপনার ব্যবহারকারী গ্রুপ নির্ধারণ করা যায়নি বলে আপনি লগইন করতে পারবেন না, দয়া করে এ ব্যাপারে আপনার সিস্টেম অ্যাডমিনস্ট্রেটরের সাথে যোগাযোগ করুন।

an internal error occurred. you will not be able to log in. please try again later or contact your system administrator.
অভ্যন্তরীণ সমস্যা দেখা দিয়েছে। আপনি লগ-ইন করতে সক্ষম হবে না। অনুগ্রহ করে সিস্টেম অ্যাডমিনিস্ট্রেটরের সাথে যোগাযোগ করুন।

cannot change your password; you will not be able to log in. please try again later or contact your system administrator.
আপনার পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করা যায়নি বলে আপনি লগইন করতে পারবেন না। হয় কিছুক্ষণ পর আবার চেষ্টা করুন অথবা আপনার সিস্টেম অ্যাডমিনস্ট্রেটরকে জানান।

in recent weeks, well-known vietnamese activists have found themselves suddenly unable to log in to their facebook accounts.
সম্প্রতি কয়েক সপ্তাহ ধরে ভিয়েতনামের সুপরিচিত সক্রিয় কর্মীরা হঠাৎ করে নিজেদের ফেসবুক একাউন্টে আর লগ-ইন করতে পারছেন না।

gdm should run the login window on this server and allow a user to log in. if not selected, then gdm will just run this server and wait for it to terminate.
gdm দ্বারা এই সার্ভারে লগ-ইন উইন্ডো সঞ্চালন করে ব্যবহারকারীকে লগ-ইন করার সুবিধা উপলব্ধ করা হবে। নির্বাচিত না হলে gdm দ্বারা এই সার্ভার সঞ্চালিত হবে ও সমাপন না হওয়া অবধি অপেক্ষা করা হবে।