Je was op zoek naar: logged (Engels - Bengali)

already logged in
পূর্বেই লগ-ইন করা হয়েছে

name of the component being logged
লগ করার জন্য চিহ্নিত কম্পোনেন্ট

your buddy is not logged in to imo
अपने साथी से आईएमओ करने में लॉग इन नहीं कर रहा है

select the user to be logged in automatically.
যে ব্যবহারকারীকে নিজে থেকে লগ- ইন করিয়ে দেওয়া হবে ।

%1, last logged in from %2 at %3.
% 1, সর্বশেষ% 2 থেকে% 3 সময়ে সংযুক্ত হয়েছেন ।

configure what gets logged in your zeitgeist activity log
zeitgeist এ কার্যকলাপ লগের কনফিগিউর

the user currently logged in on this virtual terminal.
যে ব্যবহারকারী বর্তমানে এই ভার্চুয়াল টার্মিনালে লগ-ইন করে আছেন।

level beyond which the message should be logged.
চিহ্নিত মাত্রা অতিক্রান্ত হলে বার্তাটি লগ করা হবে।

automatically unlock this keyring whenever i'm logged in
লগ-ইন করার সময় স্বয়ংক্রিয়ভাবে এই কী-রিং আন-লক করা হবে

using twitter and gps tracking they logged their effort:
টুইটার এবং জিপিএস ট্র্যাকিং এর মাধ্যমে তারা তাদের ভ্রমণকে লিপিবদ্ধ করে:

log in using the session that you have used last time you logged in
সর্বশেষ ব্যবহৃত সেশন ব্যবহার করে লগ-ইন করুন

throughout the day, the sensing system automatically logged sensor data.
সারাদিন এই ব্যবস্থা নিজে থেকে সেন্সরের ডাটা রেকর্ড করেছে।

delay in seconds before the timed login user will be logged in.
সময়নির্ধারিত লগ-ইনে, ব্যবহারকারীকে লগ-ইন করার পূর্বে অপেক্ষার জন্য নির্ধারিত সময় (সেকেন্ড অনুযায়ী)।

whether to show only users who are currently logged in, or all users.
শুধুমাত্র বর্তমানে লগ-ইনকৃত অবস্থায় থাকা ব্যবহারকারীদের, নাকি সকল ব্যবহারকারীকেই প্রদর্শন করা হবে।

logged in at the kde bug tracking system (%1) as: %2.
@ info: status '1' is a url, '2' the username

preselect the user that logged in previously. use this if this computer is usually used several consecutive times by one user.
@ option: radio preselected user

here you can choose what should happen by default when you log out. this only has meaning, if you logged in through kdm.
এখানে আপনি বেছে নিতে পারেন লগ- আউট করার পর অন্য কিছু না বলা হলে কি করা হবে । শুধুমাত্র কে- ডি- এম ব্যবহার করে লগ- ইন করা হলেই এই নির্বাচনগুলি প্রযোজ্য হবে ।

israeli and lebanese producers of hummus have been logged in a stiff competition for the growing global appetite for the delicious middle eastern dip.
হাম্মাসের ইজরায়েলি আর লেবাননী প্রস্তুতকারকেরা কঠিন একটা প্রতিযোগিতায় লিপ্ত আছেন বিশ্বের বাড়তে থাকা পছন্দ মধ্যপ্রাচ্যের এই মজার খাবারের বিষয়ে।

you can follow the relief efforts and related information logged by netizens via twitter hashtags #pkflood and #pkrelief.
আপনারা নেট নাগরিকদের পাঠানো ত্রাণ কর্মসূচী সম্পর্কে এবং অন্যান্য বিভিন্ন তথ্য পাবেন যদি #পিকেফ্লাডস ও #পিকেরিলিফ টুইটার হ্যাশটাগ অনুসরণ করেন।

this window contains the player list. it shows all players that are currently logged into fibs. use the right mouse button to get a context menu with helpful information and commands.
এই উইন্ডোটি খেলোয়াড় তালিকা প্রদর্শন করে । এটি এ মুহূর্তে fibs- এ লগ- ইনকৃত সকল খেলোয়াড়কে দেখায় । বিভিন্ন সহায়ক তথ্য ও কমান্ডসহ একটি কনটেক্সট (context) মেনু ব্যবহারের জন্য মাউসের ডান বাটন ক্লিক করুন ।