Je was op zoek naar: mix (Engels - Bengali)

mix
মিশ্রণ

bombay mix
চানাচুর

do not mix yet.
এখনো মেশাবেন না।

mix your music tracks live
আপনার মিউজিক ট্র্যাক লাইভ মিশ্রিত করুন

heterogeneous mix of two liquids.
দুটি তরলের অসমসত্ব মিশ্রণ ।

they say it's a nice mix.
তারা বলে এটি একটি সুন্দর সংমিশ্রণ।

homogeneous mix of multiple pure materials
একাধিক বিশুদ্ধ পদার্থের সমসত্ব মিশ্রণ

i don't want to mix with you.
আমি তোর সাথে থাকতে চাই না

and fayounii throws sports into the mix:
এবং ফাইয়ুনি এই বিষয়টির সাথে খেলাকে মিশিয়ে নিয়েছে:

without mix with her .then you'll be fine
যদি তুমি তার সাথে না মেশো। তাহলে তুমি ভালো হয়ে যাবে

heterogeneous mix consisting of a liquid and solid matter.
তরল ও কঠিন পদার্থের অসমসত্ব মিশ্রণ ।

do not mix truth with falsehood and do not deliberately hide the truth
আর সত ্ যকে তোমরা মিথ ্ যার পোশাক পরিয়ো না বা সত ্ যকে গোপন কর না , অথচ তোমরা জানো ।

abu yousif agrees that politics and religion don't mix:
রাজনীতি এবং ধর্ম যে কখনো মিশবে না সে ব্যাপারে আবু ইউসুফ একমতঃ

do not mix the truth with falsehood , nor conceal the truth while you know .
আর সত ্ যকে তোমরা মিথ ্ যার পোশাক পরিয়ো না বা সত ্ যকে গোপন কর না , অথচ তোমরা জানো ।

and do not mix truth with falsehood , and do not conceal the truth while you know .
আর সত ্ যকে তোমরা মিথ ্ যার পোশাক পরিয়ো না বা সত ্ যকে গোপন কর না , অথচ তোমরা জানো ।

marc herman, writing a few days ago, reminds us that cultural practices are also part of the mix.
মার্ক হারম্যান কয়েকদিন আগে এক লেখার মাধ্যমে আমাদের স্মরণ করিয়ে দেন ‘সংস্কৃতির আচরণ অনুশীলন’ এই মিশ্র কাজের এক অংশ।

"banania" is a popular french hot chocolate mix, launched in france in 1912.
১৯১২ সালে ফ্রান্সে এটি বিক্রি শুরু হয়।

among the 11 bangla blog nominations we have a mix of prolific bloggers with different backgrounds, including global voices bangla lingua translator kowshik.
মনোনয়ন প্রাপ্ত ১১ জন বাংলা ব্লগার বিভিন্ন প্রেক্ষাপট থেকে এসেছে, এদের মধ্যে গ্লোবাল ভয়েসেস বাংলা লিঙ্গুয়ার অনুবাদক কৌশিকও রয়েছেন।

el basureo proposes a new machine which will mix and match characteristics of the candidates, and the names that come off those mixes are a wink and nod to the costarican political situation.
এল বাসুরেও এক নতুন যন্ত্রের কথা প্রস্তাব করছেন যা বিভিন্ন প্রার্থীদের চরিত্র একজনের মধ্যে মেশাবে ও তাকে মানানসই করবে এবং এই মিশ্রণের মধ্যে দিয়ে যে নামটি আসবে সেটি জ্বলতে থাকবে এবং কোস্টা রিকার রাজনৈতিক পরিস্থিতিতে মাথা নত করে থাকবে।

do you come back again and again because you can't mix with the rest of the girls like that or is there a hidden tension between us?
বাকি মেয়েদের সাথে নিজে সেভাবে মিশতে পারোনা বলে বারবার ফিরে ফিরে আসো নাকি আমাদের মধ্যে লুকানো আলাদা কোনো টান আছে?