Je was op zoek naar: never depend on others too much (Engels - Bengali)

too much
তাদের গ্রহণ করার জন্য খুব বেশি আছে

you can never have too much memory or disk space.
পর্যাপ্ত পরিমাণ মেমরি বা ডিস্ক স্পেস আপনি কোন দিনও পাবেন না ।

you talk too much
তুমি বড্ড বেশি কথা বলো

this is too much.
এটা অতিরিক্ত।

haveing too much work
অনেক বেশি কাজ করতে হবে

developing countries depend on it so much that they do not develop anything else.
উন্নয়নশীল দেশগুলো এর উপর এতো বেশি নির্ভর করে যে তারা অন্য কোন কিছুর উন্নয়ন করতে চায় না।

don't love too much
খুব বেশি বিশ্বাস করবেন না

nor he urged on others the feeding of the poor .
''আর সে উৎসাহ দেখাত না গরীবদের খাবার দিতে,

don't think too much
তোমার কি মনে হয় না যে এটা একটু বেশি হয়ে গেলো

maybe we just expect too much
হয়তো আমি খুব বেশি আশা করি

trusting too much kills you
খুব বেশি বিশ্বাস করা তোমাকে মেরে ফেলবে

i am too much obsessed with this song
এই গান নিয়ে খুব বেশি আবেশ

these depend on guidance from their lord . these are the successful .
এরাই আছে তাদের প ্ রভুর তরফ থেকে হেদায়তের উপরে , আর এরা নিজেরাই হচ ্ ছে সফলকাম ।

and it may be too much to ask from them.
তাদের কাছে এটি হয়ত বেশীই চাওয়া হয়ে যাচ্ছে।

some people do too much. his name is love.
কিছু মানুষ খুব বেশি যন্ত করে। তাকে বলা হয় ভালোবাসা

don't depend too... much on anyone " everyone......changes...., when they meet.... new people..."!
don't depend too... much on anyone " everyone......changes...., when they meet.... new people..."!

don't trust too much don't love too
भरोसा मत करो बहुत ज्यादा प्यार नहीं करते

do you rely on others’ translations or do you use machine translation (or both)?
আপনি কি অন্যের ভাষান্তরের উপরে নির্ভর করেন নাকি যান্ত্রিক অনুবাদ ব্যবহার করেন (নাকি দুইটাই)?

don't think too much just do what makes you happy
খুব বেশি ভেবে দেখবেন না যা আপনাকে আনন্দিত করে

there's news for you when you're bingeing too much
বেশি তিরিং বিরিং করলে আপনার খবর আছে