Je was op zoek naar: never say never (Engels - Bengali)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Bengali

Info

Engels

never say never

Bengali

কখনও না বল না

Laatste Update: 2021-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

never say goodbye

Bengali

সেরা বন্ধু কখনো বিদায় বলে না

Laatste Update: 2024-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

can never say no to

Bengali

কখনো বল না কখনো বলবে না

Laatste Update: 2023-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i would never say this to you

Bengali

আমি তো কখনই তোমার সাথে এটি করব না

Laatste Update: 2024-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

never say of something , " i shall do it tomorrow , "

Bengali

আপনি কোন কাজের বিষয়ে বলবেন না যে , সেটি আমি আগামী কাল করব ।

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

and never say about anything , “ i will do that tomorrow . ”

Bengali

আপনি কোন কাজের বিষয়ে বলবেন না যে , সেটি আমি আগামী কাল করব ।

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and never say about anything that , “ i will do this tomorrow . ”

Bengali

আপনি কোন কাজের বিষয়ে বলবেন না যে , সেটি আমি আগামী কাল করব ।

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and never say of anything , " indeed , i will do that tomorrow , "

Bengali

আপনি কোন কাজের বিষয়ে বলবেন না যে , সেটি আমি আগামী কাল করব ।

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

and never say about anything : " i shall certainly do this tomorrow "

Bengali

আপনি কোন কাজের বিষয়ে বলবেন না যে , সেটি আমি আগামী কাল করব ।

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

and never say of anything , " i shall do such and such thing tomorrow . "

Bengali

আপনি কোন কাজের বিষয়ে বলবেন না যে , সেটি আমি আগামী কাল করব ।

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

and never say thou of a thing : verily i am going to do that on the morrow .

Bengali

আপনি কোন কাজের বিষয়ে বলবেন না যে , সেটি আমি আগামী কাল করব ।

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

my father is all about me but he could never say that i love you so much i love you i miss my father's scar a lot

Bengali

আমার বাবা আমার সব কিন্তু কোনো দিন বলতে পারে নি যে বাবা তুমাকে অনেক ভালোবাসি আই লাভ উ বাবা বাবার ড়াগ টা মিস করি অনেক

Laatste Update: 2023-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

hopefully the museum of memory serves to say 'never again', from either side, to democratic deterioration nor violations to human rights

Bengali

আশা করি, আমাদের স্মৃতির জাদুঘর বলবে, কোনোদিক থেকেই এই ধরনের গণতান্ত্রিক অবস্থার অবনতি কিংবা মানবাধিকার লংঘনের ঘটনার পুনরাবৃত্তি 'আর কখনোই ঘটবে না'।

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

say , " never will we be struck except by what allah has decreed for us ; he is our protector . " and upon allah let the believers rely .

Bengali

আপনি বলুন , আমাদের কাছে কিছুই পৌঁছবে না , কিন ্ তু যা আল ্ লাহ আমাদের জন ্ য রেখেছেন ; তিনি আমাদের কার ্ যনির ্ বাহক । আল ্ লাহর উপরই মুমিনদের ভরসা করা উচিত ।

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

and they say , " never will the fire touch us , except for a few days . " say , " have you taken a covenant with allah ?

Bengali

আর তারা বলে -- “ আগুন আমাদের গুনতির কয়েকদিন ছাড়া কদাচ স ্ পর ্ শ করবে না । ” তুমি বলো -- “ তোমরা কি আল ্ লাহ ্ ‌ র কাছ থেকে কোনো প ্ রতি ‌ শ ্ রুতি নিয়েছ ? তাহলে আল ্ লাহ ্ তাঁর ওয়াদার কখনো খেলাফ করেন না , অথবা তোমরা কি আল ্ লাহ ্ সন ্ বন ্ ধে যা জান না তাই বলছ ? ”

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

and when a sign comes to them , they say , " never will we believe until we are given like that which was given to the messengers of allah . " allah is most knowing of where he places his message .

Bengali

আর যখন তাদের কাছে কোনো নিদর ্ শন আসে , তারা বলে -- ''আমরা কখনো বিশ্বাস করবো না যে পর্যন্ত না আল্লাহ্‌র রসূলদের যা দেয়া হয়েছে তার অনুরূপ কিছু আমাদেরও দেওয়া হয়।’’ আল্লাহ্‌ই ভালো জানেন কোথায় তাঁর প্রত্যাদেশের ভারার্পণ করবেন। যারা অপরাধ করে চলে তাদের উপরে শীঘ্রই ঘটবে আল্লাহ্‌র তরফ থেকে লাঞ্ছনা এবং কঠোর শাস্তি -- তারা যা চক্রান্ত করে চলেছে সেজন্য।

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

if , then , allah bring thee back to any of them , and they ask thy permission to come out ( with thee ) , say : " never shall ye come out with me , nor fight an enemy with me : for ye preferred to sit inactive on the first occasion : then sit ye ( now ) with those who lag behind . "

Bengali

কাজেই আল ্ লাহ ্ যদি তোমাকে ফিরিয়ে আনেন তাদের মধ ্ যের কোনো দলের নিকট , তারপর তারা যদি তোমার অনুমতি চায় বের হওয়ার জন ্ য তবে বলো -- ''তোমরা কোনো ক্রমেই আমার সাথে কখনো বেরুতে পারবে না, এবং তোমরা আমার সঙ্গী হয়ে কখনো কোনো শত্রুর বিরূদ্ধে লড়তে পারবে না। নিঃসন্দেহ তোমরা বসে থাকাতেই সন্তষ্ট ছিলে প্রথম বারে, অতএব বসে থাকো পশ্চাতে অবস্থানকারীদের সঙ্গে।’’

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,800,425,986 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK