Je was op zoek naar: no problem (Engels - Bengali)

no problem
kal chuti kaje jabo na

no problem!
কোন অসুবিধা নেই।

ok no problem
ঠিক আছে, সমস্যা নেই

dude, no problem
আমি অপেক্ষায় আছি

i have no problem
tumi ki korcho

there is no problem
আমার কোন সমস্যা

it's ok no problem
no problem her this information

you can tell me tui no problem
আপনি কি আমার ডিপি দেখতে পারেন?

no problem, here's the information about the
কোন সমস্যা নেই, এখানে তথ্য রয়েছে

they said , “ no problem . to our lord we will return .
তারা বলল , কোন ক ্ ষতি নেই । আমরা আমাদের পালনকর ্ তার কাছে প ্ রত ্ যাবর ্ তন করব ।

okay no problem baut . downloads that send mess age .. sand your pick
আমি আমার ছবি পাঠাব না

i have no problem if there's a gay mp in parliament.
যদি সংসদে একজন সমকামী সংসদ সদস্য হন তবে আমার কোন সমস্যা নেই।

ok no problem i am weating for you night take care sweet dreams
শুভ রাত্রি যত্ন নিন মিষ্টি স্বপ্ন

our daily lives allow us the option of closing our eyes and pretending there is no problem.
দৈনন্দিন জীবনে আমরা চাইলেই চোখ বন্ধ করে ভান করতে পারি যে কোথাও কোন সমস্যা নেই।

just like i have no problem if the mp is a christian, muslim, hindu, buddhist or an atheist.
কোন খ্রিস্টান, মুসলিম, হিন্দু, বৌদ্ধ অথবা একজন নাস্তিক সংসদ সদস্য হলে যেমন আমার কোন সমস্যা নেই, ঠিক তেমন।

meanwhile, the saudi government has no problem whatsoever allowing the shouts and rants of many preachers of death.
অথচ, ধর্মীয় নেতাদের মৃত্যু ঘোষণা করে গালভরা চেঁচানি আর অসার বক্তৃতা মেনে নিতে সৌদি-সরকারের কোনো সমস্যা হয় না।

if i sing or recite in bangla, there is no problem. it's a crime to speak in my language.
বাংলা গান কিংবা কবিতা বললে সমস্যা নেই; যত দোষ শুধুমাত্র নিজস্ব ভাষায়।

a number of bloggers writing in english have no problem in putting up adverts and a lot of them generate decent enough revenue from their blogs.
বেশ কয়েক জন ব্লগার যারা ইংরেজীতে লিখেন তাদের কোন সমস্যা হয় না বেশ কিছু বিজ্ঞাপন তাদের ব্লগে যুক্ত করে দিয়ে ভালো আয় পেতে।

if you don't have an ethical problem with war and the killing of children, then you should also have no problem when your soldiers die in exchange for rice
যুদ্ধ নিয়ে আপনার যদি নৈতিক সমস্যা না থাকে, শিশু হত্যা নিয়ে কোনো বিকার না থাকে, তাহলে চালের বিনিময়ে সৈন্যদের মৃত্যু নিয়েও আপনার কিছু যায় আসে না।

in my opinion, dictators who kill their own people and do no problem committing any crime imaginable, will not move out of scene unless a stronger hand intervenes.
আমার মতে, যে স্বৈরশাসক তার নিজের জনতাকে খুন করে এবং কাল্পনিক যে কোন ধরনের অপরাধ করতে পিছপা হয় না, শক্তিশালী কোন হস্তক্ষেপ ছাড়া তাকে ক্ষমতা থেকে উৎখাত করা সম্ভব নয়।