Je was op zoek naar: no such user exists! (Engels - Bengali)

no such user {0}
এরকম কোন ব্যবহারকারী নেই {0}

no such book
%s'র অনুরূপ কোনো ফোল্ডার উপস্থিত নেই

no such calendar
এই ধরনের কোনো বর্ষপঞ্জি নেই

no such file `%s'
`%s' নামক কোনো ফাইল নেই

no such folder %s
%s'র মত ফোল্ডার উপস্থিত নেই

no such account: %1
এমন কোনও অ্যাকাউন্ট নেই:% 1

no such folder '%s'.
`%s'-র অনুরূপ ফোল্ডার উপস্থিত নেই।

there is no such option
somoy karo jonno opekha kore na

no such message %s in %s
%1$s'র অনুরূপ কোনো বার্তা %2$s'র মধ্যে নেই

no such data source for uid '%s'
`%s'-র অনুরূপ ফোল্ডার উপস্থিত নেই।

error when loading '%s': no such directory
ডিরেক্টরি লোড করার সময় সমস্যা উৎপন্ন হয়েছে

no such modem: %1 falling back to default
এমন কোনও মোডেম নেই:% 1 ডিফল্টে ফিরে আসছে

cannot delete folder: %s: no such folder
ফোল্ডার মুছে ফেলা যাচ্ছে না: %s: এই ধরনের কোনো ফোল্ডার নেই

in my personal experience, i‘ve had no such encounters.
ব্যক্তিগত ভাবে, আমি এ ধরনের কোন অভিজ্ঞতার মুখোমুখি হইনি।

@idgmatrix: there is no such think as gaming addiction.
@idgmatrix: গেইমকে আসক্তি ভাববার কারণ নেই।

cannot get message %s from folder '%s': no such message
ফোল্ডার `%2$s' থেকে বার্তা %1$s পাওয়া সম্ভব নয়: এই ধরনের বার্তা অনুপস্থিত

anyway, as richard nixon liked to say, there's no such thing as a free lunch.
তবে যাই হোক, রিচার্ড নিক্সন বলতে চেয়েছেন বিনামূল্যে কিছু জুটে না।

"there is no such thing as a palestinian people", former israeli prime minister golda meir once said.
সাবেক ইসরায়েলি প্রধানমন্ত্রী গোলডা মেয়ার একবার বলেছিলেন, “ফিলিস্তিনি জনগণ বলে কোন কিছুর অস্তিত্ব নেই”।

according to the indian wildlife protection act 1972, no such power plant should be established within 15 kilometers of a forest which is home to sanctuaries for tigers and elephants and wildlife.
ভারতের ওয়াইল্ড লাইফ প্রটেকশন এ্যাক্ট ১৯৭২ অনুযায়ী বাঘ-হাতি সংরক্ষণ অঞ্চল,জাতীয় উদ্যান এবং জীব বৈচিত্র্যের জন্য গুরূত্বপূর্ণ বনাঞ্চলের১৫ কিলোমিটার ব্যাসার্ধের মধ্যে কোন বিদ্যুৎকেন্দ্র তৈরী করা যায় না।

until that time i had thought that my life was normal but i got to learn that there is no such a thing as a ‘normal’ life.
সে সময়ের আগে পর্যন্ত আমি ভাবতাম যে আমার জীবন স্বাভাবিক কিন্তু আমি শিখলাম যে “স্বাভাবিক” জীবন বলে কিছু নেই।