Je was op zoek naar: not at all (Engels - Bengali)

not at all.
মোটেই না।

not bad at all.
একেবারেই খারাপ না।

not at all threatening.
হুমকিস্বরূপ নয়।

my answer is not at all.
আমার উত্তর হচ্ছে আমি মোটেও তা চাই না।

at all events
বাগ্ধারা

not at all easy for the faithless .
অবিশ ্ বাসীদের উপরে ; আরামদায়ক নয় ।

dont worry at all
সবকিছু ঠিক হয়ে যাবে

but not at this time.
কিন্তু এখন না।

and this not at all difficult for allah .
আর এটি আল ্ লাহ ্ ‌ র জন ্ যে মোটেই কঠিন নয় ।

and this is not at all difficult for allah .
আর এটি আল ্ লাহ ্ ‌ র জন ্ যে কঠিন নয় ।

more at all things pakistan.
অল থিংস পাকিস্তান ব্লগ বিস্তারিত আলোচনা করছে।

don't say nothing at all
কিছু বলবেন না

not at all , for we have created them of what they know .
কখনই না । নিঃসন ্ দেহ আমরা কি দিয়ে তাদের গড়েছি তা তারা জানে ।

whereas they have not at all been sent as guardians over them .
অথচ তারা বিশ ্ বাসীদের তত ্ ত ্ বাবধায়করূপে প ্ রেরিত হয়নি ।

not at all . the record of the wicked is in sijjeen .
এটা কিছুতেই উচিত নয় , নিশ ্ চয় পাপাচারীদের আমলনামা সিজ ্ জীনে আছে ।

not at all – but rather you deny the establishment of justice .
কখনও বিভ ্ রান ্ ত হয়ো না ; বরং তোমরা দান-প ্ রতিদানকে মিথ ্ যা মনে কর ।

not at all ! surely , he has been disobedient to our verses .
কখনই নয় ! সে আমার নিদর ্ শনসমূহের বিরুদ ্ ধাচরণকারী ।

not at all . on that day , they will be screened from their lord .
কখনও না , তারা সেদিন তাদের পালনকর ্ তার থেকে পর ্ দার অন ্ তরালে থাকবে ।

if something is not at all difficult then i said once you are angry with it
কিছু তো নিশ্চয়ই অসুবিধে আছে না হলে একবার গো বললাম তাতে রেগে যাচ্ছ

not at all – but rather their earnings have heaped rust upon their hearts .
কখনও না , বরং তারা যা করে , তাই তাদের হৃদয় মরিচা ধরিয়ে দিয়েছে ।