Je was op zoek naar: not getting you (Engels - Bengali)

i am not getting you
मैं आपको नहीं मिल रहा है

i am getting you
আমি আপনার অর্থ বুঝতে পারছি

i am not getting order
मुझे ऑर्डर नहीं मिल रहा है

people are perpetually hungry and are not getting enough food to remain healthy.
মানুষ এখনও ক্ষুদার্থ আর সুস্থ্য থাকার মতো যথেষ্ট খাদ্য তারা পাচ্ছে না।

the only way to remain unscathed was by carrying a rosary or crucifix and not getting scared.
বেঁচে থাকার একমাত্র উপায় ছিল একটি ক্রুশ সাথে থাকা আর ভয় না পাওয়া।

but the farmers are not getting enough profit from the crops as the price of produces are not rising proportionately.
কিন্তু কৃষকরা সে অনুযায়ী দাম পাচ্ছেন না।

what i am afraid most is not getting myself arrested or being politically prosecuted, but letting my family worry about me.
আমি গ্রেপ্তার হবো বা আমার বিরুদ্ধে রাজনৈতিক মামলা করা হবে সেটা আমার সবচেয়ে বড় ভয় নয়, আমার ভয় হল আমার পরিবার আমাকে নিয়ে দুশ্চিন্তা করবে।

popularization was begun in the west, a lot of these arts might be dying otherwise or at least not getting the attention they are now.
জনপ্রিয় করা শুরু হয় পশ্চিমে, অনেক এমন শিল্প না হলে লুপ্ত হয়ে যেত বা তারা এখন যে পরিমানে কদর পায় তা হতো না।

"the growing number of abductions and disappearances in sri lanka is not getting the amount of publicity the issue deserves," comments sanjana hattotuwa.
সানজানা হাট্টোটুয়া মন্তব্য করেছেন যে, "শ্রীলঙ্কায় ক্রমশ বাড়তে থাকা অপহরণ এবং গুম হয়ে যাওয়ার ঘটনা যতটা প্রচার পাওয়া উচিত, ততটা পাচ্ছে না"।

@abubanda: still not getting any ringtones in #gaza, except in one high-level un office (sep network?).
@আবুবান্দা:#গাজা থেকে এখনো কোন রিংটোন পাচ্ছি না, এর মধ্যে ব্যতিক্রম হচ্ছে জাতিসংঘ দপ্তরে সংযুক্ত বিশেষ ফোন (বিশেষ ভাবে নেওয়া সংযোগ)?

it reminded me of going to samir quntar’s welcome home festivities this summer, although hezbollah had chairs for us and fabulous live band (though here we were not getting hit on the head by people waving their flags).
আমার মনে পড়ে গেল এই গ্রীষ্মে সামির কুন্তারের বাড়ী ফেরার উৎসবে যাওয়ার কথা, যদিও হেজবুল্লাহ আমাদের জন্য চেয়ার আর খুব ভালো লাইভ সঙ্গীত রেখেছিল (এখানে অবশ্য মানুষের হাতে নাড়ানো পতাকার দ্বারা আমাদের মাথায় আঘাত পাইনি)।

okay so i've been going through a lot, couldn't helpbut to take it all into my health. where else would igo with all the miseries? it's okay though, noteveryone gets the peace they desire. i needsomeone to put the "remembering" title beforemy name so that my close ones, loved ones, hatedones, enemies, rivals and everyone else who knowsme get to know that this brain does not existanymore. it's okay to let go sometimes because youmight have no other way to go to. although i amtrying my best to keep living but the symptomsi've been facing for a few days does not sum up atall. i am not a doctor to treat myself like this. andlet me be honest, i am not getting any treatmentfor any of my symptoms, just the positive thinkingmight be the reason i am receiving less painsignals. i am really trying to survive through thisby forcing myself to eat and sleep properly.whatever happens, that goes on me. only i amresponsible for my current situation. no one in thisentire world should ever be asked for whateverthat happens. i apologies for anything i might havedone to anyone in the past or anything that mighthappen in the future because of my actions. thankyou for reading. peace. now let me be honestabout something very particular, "this is a sickfucking rude world to live in and i amfucking tired of fucking facing all theshit and i can't fucking take it anymore ofthis absolute fucking shit".yeah i am done writing. i will try not dying.
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars