Je was op zoek naar: now it is your turn (Engels - Bengali)

ready. now it is your turn.
প্রস্তুত । এবার আপনার পালা ।

it is your turn now
চাল দিনcomment

it is your move.
এখন আপনার চাল।

it is not your turn to roll!
এখন আপনার গড়িয়ে দেওয়ার পালা নয়!

your turn.
আপনার পালা

now it is you again.
আবারো আপনি ।

what is your
তুমি কি মেয়ে

what is your job
তোমার পেশা কি?

why is your name?
কেন আপনার নামটা কি

how is your father
তোমার বাবা কী করে

now it is done in the name of robbery.
তাই এখন চুরির নামে এটা করা হচ্ছে।

where is your home?
আপনা বাড়ি কোথায়

now it's spring.
এখন বর্ষাকাল

where is your place
কি অসুস্থ

where is your brother?
আপনার কয় ভাই এবং বোন

previously it was possible, but now it is despicable.
আগে এটা সম্ভব ছিল, কিন্তু এখন এটা জঘন্য।

indeed it is your enemy who is without posterity .
তোমার বিদ ্ বেষকারীই তো স ্ বয়ং বঞ ্ চিত ।

now it’s much more difficult.
এখন এটা আরো কঠিন হয়ে পড়েছে।

indeed it is your enemy who is bereft of all goodness .
তোমার বিদ ্ বেষকারীই তো স ্ বয়ং বঞ ্ চিত ।