Je was op zoek naar: numbering (Engels - Bengali)

numbering off
সংখ্যা দ্বারা তালিকা বিন্যাস বন্ধ

~line numbering...
লাইন সংখ্যাচিহ্নিতকরন... (~ল)

restart numbering
সংখ্যা দ্বারা তালিকা বিন্যাস শুরু করো

numbering on/off
সংখ্যা দ্বারা তালিকা বিন্যাস চালু/বন্ধ

outline ~numbering...
রূপরেখা সংখ্যাচিহ্নিত করন... (~ন)

bullets and numbering
বুলেট বা সংখ্যা দ্বারা তালিকা বিন্যাস

~bullets and numbering...
বুলেট বা সংখ্যা দ্বারা তালিকা বিন্যাস... (~ব)

at a demonstration numbering 100,000 people, they see only 10,000.
একটি বিক্ষোভ সমাবেশে যেখানে ১ লক্ষ লোক হয়েছিল, সেখানে তাঁরা দেখলেন ১০ হাজার লোক।

verily he knoweth them and numbereth them with ( right ) numbering .
তাঁর কাছে তাদের পরিসংখ ্ যান রয়েছে এবং তিনি তাদেরকে গণনা করে রেখেছেন ।

so hasten thou not against them ; we are only numbering for them a number .
সুতরাং তাদের জন ্ য ব ্ যস ্ ত হয়ো না । আমরা তো তাদের জন ্ য সংখ ্ যা গণনা করছি ।

certainly he has a comprehensive knowledge of them and he has numbered them a ( comprehensive ) numbering .
তাঁর কাছে তাদের পরিসংখ ্ যান রয়েছে এবং তিনি তাদেরকে গণনা করে রেখেছেন ।

moldova's muslim community is rather small, numbering around 17,000 people in a country of about 4 million citizens.
মলদোভায় মুসলমানরা সংখ্যা লঘিষ্ট জাতি, দেশটির ৪ মিলিয়ন (৪০ লক্ষ) নাগরিকের মধ্যে মুসলমানদের সংখ্যা ১৭,০০০ হাজার জন।

however, numbering in their hundreds rather than thousands, protesters were no match for the police and no sooner had the demonstration begun than it ended less than two hours later.
যাহোক, বিক্ষোভে হাজারো মানুষ না হলেও শত শত মানুষ অংশগ্রহণ করে, এবং পুলিশের সংগে সংঘর্ষে লিপ্ত হয়। শুরু হওয়ার দু'ঘণ্টার মধ্যেই বিক্ষোভের পরিসমাপ্তি ঘটে।

and we have made the night and the day two signs , then we have made the sign of the night to pass away and we have made the sign of the day manifest , so that you may seek grace from your lord , and that you might know the numbering of years and the reckoning ; and we have explained everything with distinctness .
আমি রাত ্ রি ও দিনকে দুটি নিদর ্ শন করেছি । অতঃপর নিস ্ প ্ রভ করে দিয়েছি রাতের নিদর ্ শন এবং দিনের নিদর ্ শনকে দেখার উপযোগী করেছি , যাতে তোমরা তোমাদের পালনকর ্ তার অনুগ ্ রহ অন ্ বেষণ কর এবং যাতে তোমরা স ্ থির করতে পার বছরসমূহের গণনা ও হিসাব এবং আমি সব বিষয়কে বিস ্ তারিত ভাবে বর ্ ণনা করেছি ।