Je was op zoek naar: olive (Engels - Bengali)

olive
জলপাই

by the fig and the olive
শপথ আঞ ্ জীর ( ডুমুর ) ও যয়তুনের ,

and the olive and the palm ,
যয়তুন , খর ্ জূর ,

by the fig , by the olive ,
ভাবো ডুমুরেব , আর জলপাইয়ের কথা ;

and olive trees and date palms
আর জলপাই ও খেজুর ,

and olive-trees and palm-trees
আর জলপাই ও খেজুর ,

i call to witness the fig and the olive ,
ভাবো ডুমুরেব , আর জলপাইয়ের কথা ;

do not let the olive branch fall from my hand."
আমার হাত থেকে জলপাই শাখাটি যেন না পড়ে যায়।

palestinian farmer work during the olive harvest in the west bank.
পশ্চিম তীরে জলপাই সংগ্রহ করছেন একজন ফিলিস্তিনি চাষি।

i wonder what made olive start blogging after that advanced age?!
আমি ভাবি যে এই পরিণত বয়েসে কি কারনে অলিভ ব্লগিং শুরু করেছিলেন!

he writes : اليوم تناقلت وكالات الأنباء خبر وفاة الزميلة الاسترالية olive riley
তিনি লিখেছেন (আরবী ভাষায়):

the world's oldest blogger, australian olive riley has died at the age of 108.
পৃথিবীর সব থেকে প্রবীণ ব্লগার অস্ট্রেলিয়ার অলিভ রিলেহ ১০৮ বছর বয়সে মারা গেছেন।

and olive in her blogging could have been the first witness to that era, had blogging been available then.
আর অলিভ তার ব্লগিং দিয়ে এই কালের প্রথম সাক্ষী হতে পারতো, যদি তখন ব্লগিং পাওয়া যেত।

the second photo, of the green pepper, olive, and tomato salad, is below:
সবুজ মরিচ রান্না করা জলপাই আর টমেটো সালাদের দ্বিতীয় ছবিটা এখানে:

our australian colleague olive riley, the world's oldest blogger, had died at the age of 108.
আমাদের অস্ট্রেলিয়ার সহব্লগার, পৃথিবীর প্রবীণতম ব্লগার, রিলেহ ১০৮ বছর বয়সে মারা গেছেন।

they win a humble olive crown, as well as applause of appreciation and respect from the spartans as they become pheidippides' successors.
তারা একটি সাধারণ জলপাইয়ের মুকুট, এবং সেই সাথে সাথে স্পারটীয়দের কাছ থেকে তারিফের হর্ষধ্বনি ও শ্রদ্ধা জয় করেন, কারণ তারা ফেইডিপ্পিডিস-এর উত্তরসূরী হয়েছে।

he started the olive green smoke packets...different taste ? thread on the ausrc.com/forum :
তিনি জলপাই সবুজ ধূমপানের প্যাকেট.

and a tree ( olive ) that springs forth from mount sinai , that grows oil , and ( it is a ) relish for the eaters .
আর গাছ যা জন ্ মে সিনাই পাহাড়ে , তা উৎপাদন করে তেল ও জেলি আহারকারীদের জন ্ য ।

and olives , and palms ,
যয়তুন , খর ্ জূর ,