Je was op zoek naar: pamulinawen translated in tagalog (Engels - Bengali)

beowulf story in tagalog
তাগালোগ মধ্যে beowulf গল্প

complicated relationship meaning in tagalog
জটিল সম্পর্ক তাগালগ অর্থ

then the blog is translated in english.
তারপরে এই ব্লগ ইংরেজীতে ভাষান্তর করা হয়।

autobiography of a cloud translated in bengali
মেঘের আত্মজীবনী বাংলায় অনূদিত

note: this post was translated in its entirety.
টিকাঃ এই পোস্ট সামগ্রিকভাবে ভাষান্তর করা হয়েছে।

where were you before it was translated in bangla?
বইটি বাংলা অনুবাদ হওয়ার আগে অনুভূতিপ্রবণরা কোথায় ছিলেন?

this post was translated in its entirety with permission from the blogger.
এ পোস্টটি ব্লগারের পূর্ণ সম্মতিতে অনুবাদ করা হয়েছে: মার্চ ১১,২০১১-এ ১৪:৪৬ মিনিটে আঘাত করা তোহোকু ভূমিকম্পে কেবলমাত্র এই এলাকার জনগণ সরাসরি ক্ষতিগ্রস্ত হওয়া ছাড়াও ফুকুশিমা ১ পারমাণবিক চুল্লির দুর্ঘটনায়ও লোকজন মানসিকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে।

hi nayami are you sleeping so please reply i have translated in bengali
হাই nayami আপনি তাই ঘুমের হয় উত্তর দয়া করে আমি বাংলা অনুবাদ

note: the post was translated in its entirety with permission from the blogger.
টিকা: পুরো পোস্ট ব্লগারের সম্মতিতে ভাষান্তর করা হয়েছে।

this week for the first time in history, btv showed news bulletins in tagalog and hindi.
বাহরাইনের ইতিহাসে এই প্রথমবার বিটিভি ট্যাগালোগ এবং হিন্দি ভাষায় সংবাদ প্রদর্শন করেছে।

up until july 2012, our dedicated team of about 80 volunteers produced over 80 posts in english, many them translated in various languages.
২০১২ সালের জুলাই মাস পর্যন্ত আমাদের প্রায় ৮০ জন নিবেদিত স্বেচ্ছাসেবকের দল ইংরেজিতে ৮০টির বেশি পোষ্ট তৈরী করেছে যাদের অনেকগুলো বিভিন্ন ভাষায় অনুদিত হয়েছে।

in case you don't know him, you can read this interview with him that has already been translated in to three different languages by lingua.
যদি আপনি তাঁকে না চেনেন, আপনি তাহলে তার সাথে এই স্বাক্ষাৎকার পড়তে পারেন যা এরই মধ্যে লিঙ্গুয়া প্রকল্পের তিনটি ভাষায় ভাষান্তরিত হয়েছে।

thanks to help of many people around the world, the campaign website has already been translated in more than 25 languages, including odia, sena, and lezgian.
ধন্যবাদ সারাবিশ্বের অনেক মানুষকে যাদের সহযোগিতায় ইতিমধ্যে এ উদ্যোগের ওয়েবাসাইট পেজটি ২৫টি ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছে যার মধ্যে রয়েছে বাংলা, উড়িয়া, সেনা, এবং লেজগিয়ান ।

agami, a project based in san jose, ca has made it possible to provide access of educational videos of khan academy translated in bangla to underprivileged students in khulna, bangladesh using mobile devices.
যুক্তরাষ্ট্রের ক্যালিফোর্নিয়া অঙ্গরাজ্যের সান জোসে নামক এলাকা ভিত্তিক এক প্রকল্প 'আগামী' এই বিষয়টিকে সম্ভব করেছে। তারা, খান একাডেমির শিক্ষামূলক ভিডিও বাংলায় অনুবাদ করে মোবাইল ফোনের মাধ্যমে বাংলাদেশের খুলনা জেলার সুবিধাবঞ্চিত ছাত্রছাত্রীদের হাতে তুলে দিচ্ছে।

since further publication of mein kampf is already banned in several countries including germany and austria, the manga waga toso (我が闘争), as it is translated in japanese, has given place to very different reactions abroad and in japan, as blogger zoffy well sums up.
জাপানী ভাষায় মাঙ্গা এই বইয়ের নাম, ওয়াগা টাসো (我が闘争)। এই বইটির প্রকাশ বিদেশে এবং জাপানে ভিন্ন ভিন্ন প্রতিক্রিয়ার সৃষ্টি করেছে। ব্লগার জোফি ভালো ভাবে সেগুলো সার সংক্ষেপ করেছে।