Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
how many thai rice farmers does it take to blockade key transportation arteries?
মূল পরিবহন সড়কসমূহ বন্ধ করার জন্য কতজন চাল চাষীর দরকার?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there is a lesson for you to learn concerning cattle . we provide pleasant milk for you to drink within the delicate system of their veins and arteries .
আর নিঃসন ্ দেহ গবাদি-পশুর মধ ্ যে তোমাদের জন ্ য তো শিক ্ ষণীয় বিষয় রয়েছে । আমরা তোমাদের পান করাই যা রয়েছে তাদের পেটের মধ ্ যে -- গোবর ও রক ্ তের মধ ্ যে থেকে -- খাঁটি দুধ , পানকারীদের জন ্ য সুস ্ বাদু ।
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
of course, even at $5, doubles remains the cheapest way to simultaneously satisfy your appetite and clog your arteries in this country.
নিঃসন্দেহে, এমনকি ৫ ডলারে ডাবল সস্তায় আপনার ক্ষুধা নিরাময় এবং পাশাপাশি পরিতৃপ্ত করে, আর এই দেশে এটি আপনার ধমনীর শিরা বন্ধ করে দেবে।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the rally was so massive that it was sure to disturb the city’s normal traffic routes – major arteries witnessed sever traffic jams at the time the freedom march rally passed through.
এই মিছিল এত বিশাল ছিল যে নিঃসন্দেহে এটা শহরের দৈনন্দিন স্বাভাবিক যাতায়াত ব্যবস্থায় বিঘ্ন ঘটায়- শহরের প্রধান যে সমস্ত রাস্তা দিয়ে এই স্বাধীনতার মিছিল চলে যায়, সে সব এলাকা ভয়াবহ ট্রাফিক জ্যাম দেখা দেয়। একদিকে, এবার তীব্রভাবে লাহোর প্রস্তাব প্রত্যাখ্যানের এক দৃশ্য দেখা যায়, যার মানে হচ্ছে পাকিস্তানকে একেবারে অস্বীকার করা।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
since april, the members of the group have been getting aboard the buses traversing the peruvian capital lima's main arteries and making brief speeches about the lives of the historical figures who gave their names to those same streets.
এরা বাসে উঠে যাত্রীদের সাথে মজা করতে করতে পেরু’র ইতিহাস নিয়ে কথা বলে থাকেন। এপ্রিল মাস থেকে গ্রুপের সদস্যরা রাজধানী লিমা’র প্রাণকেন্দ্রে যেসব বাস চলে, সেগুলোতে উঠে পড়েন। তারপর বাস যে রাস্তা দিয়ে যায়, সে রাস্তা যেসব ঐতিহাসিক ব্যক্তিদের নামে, তাদের সম্পর্কে আলোচনা করেন।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.