Je was op zoek naar: pessimistic (Engels - Bengali)

pessimistic
নৈরাশ্যবাদ

some are already pessimistic :
com এবং mail.

@shawn_mubiru is pessimistic:
@শন_মুবিরু হতাশাপূর্ণভাবে বলেন:

i am very pessimistic at the moment.
এই মুহূর্তে আমি খুবি নিরাশায় আছি।

pessimistic and despicable people have to be digested with much joy.
হতাশাবাদী এবং নীচ মানসিকতার মানুষের একে অনেক আনন্দের সঙ্গে হজম করেছে।

rabia sheikh (@rabiasheikh7) was pessimistic about a solution:
রাবিয়া শেখ (@rabiasheikh7) এ অবস্থা দেখে খুবই হতাশাগ্রস্ত হয়ে পড়েছেন:

despite the whole dark news that comes from syria, i cannot be pessimistic.
সিরিয়া থেকে ধেয়ে আসা পুরো অন্ধকার খবরের প্রবাহ সত্ত্বেও, আমি হতাশ হই না।

in reality, this verdict did not even cross the minds of the most pessimistic people
প্রকৃতপক্ষে, এই রায়টি এমনকি সবচেয়ে হতাশ মানুষগুলোর মনেও উঁকি দেয়নি

despite pessimistic views, discontent towards austerity measures and the government keeps gaining momentum.
এটা আর বেশী সহজ যে দিনের শেষে জনতার ঘরে গিয়ে বলবে, ওহে, "এমনকি সরকার এই কঠোর অবস্থানে থেকেও আমাদের বিনে ঝামেলায় কনসার্ট করতে দিয়েছে"।

my perspective of life drastically changed from being the optimistic type to being paranoid and pessimistic at all times.
জীবনের প্রতি আমার দৃষ্টিভঙ্গি নাটকীয় ভাবে পরিবর্তিত হয়েছে। আমি আশাবাদী থেকে উন্মাদে পরিণত হয়েছি এবং সকল সময় আমাকে হতাশা গ্রাস করছে।

commenting in the online citizen, hl welcomes the proposal but is pessimistic if singapore can enforce the guideline:
দ্যা অনলাইন সিটিজেনে মন্তব্য করতে গিয়ে, এইচ এল প্রস্তাবকে স্বাগত জানিয়েছেন কিন্তু তিনি দ্বিধান্বিত যে সিঙ্গাপুর এই নীতিমালা কাজে পরিণত করতে পারবে কি না:

although younger generations of cuban americans tend to be a bit more moderate, gabriel, a young man born in exile, was pessimistic about the measure :
কিউবান বংশোদ্ভূত আমেরিকান তরুণ প্রজন্ম তবুও এ ব্যাপারে কিছুটা মধ্যমপন্থা অবলম্বন করছেন। নির্বাসনে জন্মগ্রহণ করা গ্যাব্রিয়েল একজন তরুণ। তিনি এই পদক্ষেপ নিয়ে যথেষ্ট আশাবাদীঃ

i’m not as disappointed and pessimistic about the outcome of these talks as some people seem to be but at the same time you have to wonder, are the g8 summits relevant anymore?
যদিও আমি অন্য অনেকের মত এই সামিটের আলোচনার ফলাফল নিয়ে নিরাশাবাদী র্নই কিন্তু একই সময় এও ভাবতে হয় যে এই জি এইট সামিট কি বর্তমান পরিস্থিতিতে প্রাসঙিক?

others are more pessimistic and think security forces want to watch people's of the social networking websites to learn 'who is who' on the internet.
অন্যরা বেশী হতাশাবাদী আর মনে করেন যে নিরাপত্তা বাহিনী সামাজিক নেটওয়ার্ক ওয়েবসাইটের মাধ্যমে মানুষকে দেখে বুঝতে চাচ্ছে ইন্টারনেটে 'বেনামের কে আসলে কে'।

faced with these astonishing numbers, bruce etling from the berkman center's 'internet and democracy project' blog at harvard school of law was not entirely pessimistic writing that the iranian government claims are overblown, and that their own study shows that only a fraction of the iranian blogosphere is blocked.
এইসব অদ্ভুত সংখ্যার সম্মুখীন হয়ে ব্রুস এটলিং খুব বেশী আশান্বীত ছিলেন না হারভার্ড ল স্কুলের বার্কম্যান সেন্টারের 'ইন্টারনেট ও গণতন্ত্র প্রসার প্রকল্প' ব্লগে লেখার সময়ে যে ইরানী সরকারের দাবীটি বাড়িয়ে বলা, আর তাদের নিজেদের গবেষণা দেখায় যে ইরানী ব্লগ জগতের ছোট একটা অংশ ব্লক করা হয়।