Je was op zoek naar: pitching (Engels - Bengali)

nepalese are pitching in all possible ways to rebuild their country.
যতোবারে পারা যায় নেপালিরা তাদের দেশ পুনর্গঠনের চেষ্টা চালিয়ে যাচ্ছে।

when we were pitching the idea, the community at kolta bazar embraced it the most and participated very enthusiastically.
আমরা যখন এই ধারনা তুলে ধরি তখন কলতা পাড়ার বাসিন্দারা এটা সব থেকে ভালোভাবে গ্রহন করে আগ্রহ সহকারে এতে অংশগ্রহণ করে।

and allah hath given you in your houses an abode , and hath given you ( also ) , of the hides of cattle , houses which ye find light ( to carry ) on the day of migration and on the day of pitching camp ; and of their wool and their fur and their hair , caparison and comfort for a while .
আর আল ্ লাহ ্ তোমাদের বাড়িঘরে তোমাদের জন ্ য আবাসস ্ থল বানিয়েছেন , আর গবাদি-পশুর চামড়া থেকে তোমাদের জন ্ য ঘর বানিয়েছেন যা তোমাদের যাত ্ রার দিনে তোমরা হালকা বোধ কর , আর তোমাদের অবস ্ থানের দিনেও , আর তাদের পশম ও তাদের লোমশ চামড়া ও তাদের চুল থেকে রয়েছে গৃহস ্ থালী-বস ্ তু ও কিছুকালের জন ্ য উপভোগ-সামগ ্ রী ।